Төменде әннің мәтіні берілген Money Orientated , суретші - Apathy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apathy
And my mentality is money orientated*
I’m money orientated, I’m money orientated
And my mentality is money orientated
I’m money orientated, all my peeps who never made it
Is it cash that you’re after after all?
Playing roles like an actor at casting calls
For my infant, the instant you laugh and crawl
To the death, last breath and the casket falls
Get money, get paper, get dough, get currency
Property, jewellery, stability, security
Cause I know you and you know me
I’ll front you then you’ll owe me
And they probably want a taste of what that life is like
And they’d probably stab their mother if the price is right
Cause sitting right in front of broke folks counting money
Is like eating food in front of somebody hungry
Cause this right here got the girls in a frenzy
This right here make a whole world envy
This right here got my brain fucked up
Cause this right here, this this right here
And my mentality is money orientated
I’m money orientated, I’m money orientated
And my mentality is money orientated
I’m money orientated, all my peeps who never made it
Even if I made more money than the porno biz
Had a genius accountant, some sort of wiz
I would still be broker than the orphan kid
Cause I wear more Jordans than Jordan did
And I’m calling overseas when I’m back in Connecticut
My cellphone bill looks like the national deficit
Cause I know you and you know me
I ain’t rocked stunner shades since Kool Mo Dee
And the treacherous three, what I’m destined to be
Leaving my bank account effed up effortlessly
Dark clouds or sunny, beautiful or ugly
Everybody stay chasing after that money
You ain’t nothing but a slave for the money, you think you a pimp
But that Franklin in your pocket is what paid for your honey
Can’t sit and wait for your days to get sunny
Crime pays tax-free, ain’t nothing funny
The boy became a hustler, the girl turned stripper
She wanna cop Gucci, he wanna get a blinker
Every time I sit down and mash on the clicker
I see some new shit that turn me to a gold digger
Don’t know what made me materialistic
All I know is that I gotta be on some rich shit
Shopping at the mall everyday like it’s Christmas
I got a slight problem, only money can fix this
Менің менталитетім ақшаға бағытталған*
Мен ақшаға бағытталғанмын, мен ақшаға бағытталғанмын
Менің менталитетім ақшаға бағытталған
Мен ақшаға бейіммін, менің барлық бағдарларым оны ешқашан жасамаған
Ақырында қолма-қол ақша ма?
Қоңырау шалу кезінде актер сияқты рөлдерді ойнау
Менің сәбиім үшін сіз бірден күліп, жорғалайсыз
Өлім, соңғы дем және қорап құлайды
Ақша ал, қағаз ал, қамыр ал, валюта ал
Мүлік, зергерлік бұйымдар, тұрақтылық, қауіпсіздік
Себебі мен сені, сен мені білесің
Мен сіздің алдыңызда боламын, содан кейін сіз маған қарыз боласыз
Және олар бұл өмірдің дәмін қалайтын шығар
Бағасы дұрыс болса, олар аналарын пышақтап алар еді
Себебі, ақша санап жатқан адамдардың алдында отырдым
Бұл аш біреудің алдында тамақ жеу сияқты
Себебі бұл жерде қыздардың ашуы жетілді
Бұл бүкіл әлемді қызғаныш тудырады
Бұл дәл осы жерде менің миымды алдым
Міне, дәл осы жерде, мына жерде
Менің менталитетім ақшаға бағытталған
Мен ақшаға бағытталғанмын, мен ақшаға бағытталғанмын
Менің менталитетім ақшаға бағытталған
Мен ақшаға бейіммін, менің барлық бағдарларым оны ешқашан жасамаған
Егер мен Porno Biz-тан көп ақша тапсам да
Бір данышпан есепші, қандай да бір шебер болды
Мен әлі күнге дейін жетім баладан гөрі брокер болар едім
Себебі мен Джорданға қарағанда көбірек Джордан киемін
Коннектикутта қайтып келгенде, мен шетелге телефон соғып жатырмын
Менің ұялы телефон шотым ұлттық тапшылыққа ұқсайды
Себебі мен сені, сен мені білесің
Мен Коол Мо Диден бері керемет реңктерді таңдаған емеспін
Ал опасыздық үшеуі, мен қандай боламын
Банктік шотымды қалдыру оңай болды
Қара бұлттар немесе күн шуақты, әдемі немесе ұсқынсыз
Бәрі сол ақшаның артынан қуып жүр
Сіз ақшаның құлы ғана емессіз, өзіңізді сутенер деп ойлайсыз
Бірақ қалтаңыздағы Франклин сіздің балыңызды төледі
Күндеріңіз ашық болуын күте алмай отыра алмайсыз
Қылмыс салықсыз төленеді, күлкілі ештеңе жоқ
Жігіт шабандоз болды, қыз стриптизші болды
Ол Гуччиді ұстағысы келеді, ол жыпылықтағышты алғысы келеді
Әр кезде мен отырып, шертуге маштырамын
Мені алтын динажға айналдыратын жаңа шұлға
Мені материалистік ететін не екенін білмеймін
Менің бір білетінім, мен байдың ісі болуы керек
Рождество мейрамындай сауда орталығында күн сайын сатып алу
Мен аздап проблема алдым, оны тек ақша жөндей алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз