Төменде әннің мәтіні берілген Infinity Of Seas , суретші - Apatheia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apatheia
Sitting here in this Nowhere Land
Waiting for no-one
Thinking of You
Like about rose
Which pierced my hand
Into the bones
Like about a white rose
Which with it’s cold look
Lit my eyes
I can’t see through Your eyes baby
I am falling down…
Please forgive me
Go away, fly away
Let my soul still rot…
Black days and sad smiles
Miles away and broken heart
I feel honest and I believe in
Infinity of seas and it makes me free
Please forgive me
Go away, fly away
Let my soul still rot…
I am free again
Free again… again!
A thousand oceans surrounds me
Sleeping hopelessness will always only sleep
Deep inside us, in the bottom of the sea
Wake up Miss Justice, You will see
Please forgive me
Go away, fly away
Let my soul still rot…
I’m free again
I’m free again
I’m free…
Again!
Мұнда осы Ешбір елде отыру
Ешкімді күтпей
Сен туралы ойлап жатырмын
Раушан туралы сияқты
Бұл менің қолымды тесіп өтті
Сүйектерге
Ақ раушан сияқты
Бұл суық көрініспен
Көзімді жандырдым
Мен сенің көзіңмен көре алмаймын, балақай
Мен құлап жатырмын…
Өтінемін, мені кешірші
Кетіңіз, ұшып кетіңіз
Менің жаным әлі шіріп кетпесін...
Қара күндер мен мұңды күлкілер
Бірнеше миль қашықтықта және жараланған жүрек
Мен өзімді адал сезінемін және сенемін
Теңіздердің шексіздігі және ол мені еркін етеді
Өтінемін, мені кешірші
Кетіңіз, ұшып кетіңіз
Менің жаным әлі шіріп кетпесін...
Мен тағы да бос емеспін
Тағы да тегін... қайтадан!
Мені мыңдаған мұхиттар қоршап жатыр
Ұйқыдағы үмітсіздік әрқашан тек ұйықтап қалады
Ішімізде, теңіз түбінде
Ояныңыз Әділет ханым, көресіз
Өтінемін, мені кешірші
Кетіңіз, ұшып кетіңіз
Менің жаным әлі шіріп кетпесін...
Мен қайтадан боспын
Мен қайтадан боспын
Мен боспын…
Тағы да!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз