Судьба моя - Анжелика Рута
Альбом: Душа
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:22
Төменде әннің мәтіні берілген Судьба моя , суретші - Анжелика Рута аудармасымен
Ән мәтіні Судьба моя "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Судьба моя
Анжелика Рута
Оригинальный текст
Судьба моя
Отпусти, отпусти меня судьба
Отплачу, отработаю сполна
Отпусти, отпусти до сентября
Я сама к тебе вернусь, судьба моя
Дай мне волю полететь куда хочу
Выбрать долю не такую, а свою
Скоро осень и седеет голова
Отпусти меня судьба до сентября
Пусть душа моя как хочет — так поет
Выбирает или горечь или мед
птицу счастья или воронье
Это будет — не чужое, а мое…
Отпусти, отпусти меня судьба
Отпусти меня на вольные хлеба
Отпусти, отпусти до сентября
Обязательно вернусь судьба моя
Перевод песни
менің тағдырым
Жібер мені тағдыр
Мен төлеймін, толық жұмыс істеймін
Жібер, қыркүйекке дейін жібер
Мен саған өзім қайтамын, тағдырым
Маған қалаған жерімде ұшуға еркіндік беріңіз
Мұндай емес, өзіңіздікі үлесті таңдаңыз
Күз келіп, басы сұрланып барады
Қыркүйек айына дейін мені тағдырға жіберіңіз
Жаным қалағандай ән салсын
Не ащы, не бал таңдайды
бақыт құсы немесе қарға
Бұл біреудікі емес, менікі болады ...
Жібер мені тағдыр
Маған тегін нанға баруға рұқсат етіңіз
Жібер, қыркүйекке дейін жібер
Мен міндетті түрде тағдырымды қайтарамын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз