
Төменде әннің мәтіні берілген Heaven60 , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I stumbled on a hillside, begging
For the answer to a dream where
I’d turned myself to stone…
And in the dream there was a girl
She shook my hand, I said 'Hello'…
It folded as I crumbled…
I don’t know why all the rains must
Always fall into me.
There are colors
In the sky we cannot see
I do believe…
And she said
Heaven is the only way to fade…
And so I told myself I’d have to find
My way across alone.
There are no
Reasons why… Just then the birds
That flew all took me in their wings
And then I knew;
Everything is surely something…
My father died never knowing what
It was, and it was plain…
It doesn’t matter what you do or
What you say, just sense the pain…
And she said
Heaven is the only way to fade…
So when I shut my eyes I cannot
Wait for the replies from her.
I’m
Sure she’ll understand… That after
All the time is gone I’ll know I’ve
Lived my life in full, as great as I
Could be…
And in the dream the girl
Reached out into the dream the girl
Reached out into the night, we flew
Away… I asked her if she had any
Old regrets that made her stay…
And she said
Heaven is the only way to fade…
(For my father, who died never knowing
What it was and it was plain)
Мен жалбарынып, тау баурайында сүріндім
Қайдағы арманға жауап үшін
Мен өзімді тасқа айналдырдым...
Түсінде бір қыз болды
Ол қолымды қысты, мен 'Сәлем' дедім...
Ол .
Неліктен жаңбыр жаууы керек екенін білмеймін
Әрқашан менің жаныма түс.
Түстері бар
Аспанда біз көре алмаймыз
Мен сенемін…
Және ол айтты
Аспан – өшудің жалғыз жолы…
Сондықтан мен өзіме табуым керек дедім
Менің жалғыз жолым.
жоқ
Себептер... Дәл сол кезде құстар
Бұл ұшқандардың бәрі мені қанатындай алып кетті
Содан кейін мен білдім;
Барлығы сөзсіз бір нәрсе…
Әкем нені білмей қайтыс болды
Ол болды, және бұл дұрыс болды ...
Не істейтініңіз немесе маңызды емес
Сіз не айтасыз, тек ауырсынуды сезіңіз ...
Және ол айтты
Аспан – өшудің жалғыз жолы…
Сондықтан көзімді жамсам алмаймын
Оның жауаптарын күтіңіз.
мен
Әрине, ол түсінеді... Осыдан кейін
Уақыттың бәрі өтті, мен бар екенімді білемін
Мен сияқты керемет өмір сүрдім
Мүмкін…
Ал түсінде қыз
Қыз арманына қолын созды
Түнге дейін созылып, ұштық
Алыста... Мен одан бар-жоғын сұрадым
Оның қалуына себеп болған ескі өкініш...
Және ол айтты
Аспан – өшудің жалғыз жолы…
(Білмей қайтыс болған әкем үшін
Бұл не болды және түсінікті болды)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз