Төменде әннің мәтіні берілген Last Chance , суретші - Anybody Killa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anybody Killa
If I had one last chance to do things over in my life
One last chance to say to people they left their past on
The opportunity to see the one close to me every day
Just to say: hey
If I had just one last chance, yeah, yeah
I’ll be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had just one last chance to tell you how I feel
For leaving here eternally
I will tell you what you meant to me
And what’s been going on
If I had just one last chance to say
What’s on my mind
Cause ever since you had to leave
There were some people who ain’t the same
Because it take time
If I had just one last chance to really say goodbye
.for you…
I think it really makes a difference to me
And I’ll be all right
If I had just one last chance to apologize
For everything I put you through
I would probably finally rest and peace
Instead of sleeplees night
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had just one last chance to hear you speak to me
What would you say about the way that I carry on in my life
If I had just one last chance to try make you right
What if I… would you give, that make me wanna just calm me down
And re-think things twice
If I had one last chance, last chance, last chance
If I had one last chance, if to tell you,.
If I had one last chance, last chance, last chance
That will be all that I need
If I had one last chance, I wouldn’t keep it more
The… that we had is strong enough to carry on
Inside the song we sing, the memory of you will bring
The… of everything that’s keeping the song…
If I had just one last chance just say goodbye
I’ll tell you that I miss you until the day I die
If I could see you face in front of me once again
The room would brighten up and the world would see me…
Егер менің өмірімде істерді аяқтауға соңғы мүмкіндік болса
Адамдарға өткен өмірін қалдырғанын айтудың соңғы мүмкіндігі
Маған жақын адамды күн сайын көру мүмкіндігі
Тек айту үшін: сәлем
Менің соңғы мүмкіндігім болса, иә, иә
Мен бәрі жақсы боламын
Егер менде соңғы мүмкіндік болса: Хей, эй
Менде бәрі жақсы болар еді
Егер менде соңғы мүмкіндік болса: Хей, эй
Менде бәрі жақсы болар еді
Сізге өз сезімімді айтудың соңғы бір мүмкіндігім болса
Бұл жерден мәңгілікке кеткені үшін
Мен мен үшін не айтқысы келгеніңізді айтамын
Және не болып жатыр
Айтуға соңғы мүмкіндігім болса
Менің ойымда не бар
Себебі сіз кетуге мәжбүр болғаннан бері
Бірдей емес адамдар болды
Өйткені уақыт қажет
Шынымен қоштасуға соңғы мүмкіндігім болса
.сен үшін…
Менің ойымша, бұл мен үшін шынымен де өзгереді
Мен бәрі жақсы боламын
Кешірім сұрауға соңғы мүмкіндігім болса
Мен сені басынан өткергенім үшін
Мен ең ақырында демалатын және тыныш болатын шығармын
Ұйқысыз түннің орнына
Егер менде соңғы мүмкіндік болса: Хей, эй
Менде бәрі жақсы болар еді
Егер менде соңғы мүмкіндік болса: Хей, эй
Менде бәрі жақсы болар еді
Егер менде соңғы мүмкіндік болса: Хей, эй
Менде бәрі жақсы болар еді
Егер менде соңғы мүмкіндік болса: Хей, эй
Менде бәрі жақсы болар еді
Менімен сөйлескеніңізді естудің соңғы мүмкіндігім болса
Менің өмірімде жүріп жатқан жол туралы не айтар едіңіз?
Егер менде соңғы мүмкіндік болса, сізді дұрыс етуге мүмкіндік берсе
Егер мен... берер ме едіңіз, бұл мені тыныштандырғым келеді
Және заттарды екі рет қайта ойлаңыз
Егер соңғы мүмкіндігім болса, соңғы мүмкіндігім болса, соңғы мүмкіндігім болса
Егер соңғы мүмкіндігімде болса , айтсам болса .
Егер соңғы мүмкіндігім болса, соңғы мүмкіндігім болса, соңғы мүмкіндігім болса
Бұл маған керек нәрсенің бәрі болады
Егер менде соңғы мүмкіндік болса, мен оны көп ұстамаймын
... бізде болды
Біз айтатын әннің ішінде сіз естелік алып алып сіз |
Әнді сақтайтын барлық нәрсенің…
Егер соңғы мүмкіндігім болса, жай ғана қоштасыңыз
Мен сені өле-өлгенше сағынатынымды айтамын
Сенің жүзіңді тағы бір көрсем
Бөлме нұрланып, әлем мені көреді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз