Nice Girls - Any Trouble
С переводом

Nice Girls - Any Trouble

  • Альбом: Official Live Bootleg LP

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Nice Girls , суретші - Any Trouble аудармасымен

Ән мәтіні Nice Girls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nice Girls

Any Trouble

Оригинальный текст

You could travel the whole world over

looking for love of a different kind

all the girls you wanna love

they just run for cover

your kind of love ain’t what they got in mind

Hey babe

I can’t take the pressure

when you let me down again

you spend so long

firing up my imagination

then you run around with all your other men

Heres to all the nice girls

kiss 'em once or twice girls

problem page advice girls

they never tell you lies girls

oh where are all the real girls

they act the way they feel girls

if you can find me one

I’ll find you another

everytime you touch them they don’t scream for their mothers

hey hey

I’m sick and tired of all the nice girls

Got me running round endlessly in circles

you got me screaming on the floor

one look at you and you task your pretty nice girls

then you kick me out the door

Hey babe

I wish I had the strength of mind

I tell you what I would do

I’d wait until you thought you’ve got the upper hand

then I’d turn the tables on you

Heres to all the nice girls

kiss 'em once or twice girls

problem page advice girls

they never tell you lies girls

oh where are all the real girls

they act the way they feel girls

if you can find me one

I’ll find you another

everytime you touch them they don’t scream for their mothers

hey hey

I’m sick and tired of all the nice girls

so sick and tired of all the nice girls

Перевод песни

Сіз бүкіл әлемді шарлай аласыз

әр түрлі сүйіспеншілікті іздеу

сіз жақсы көргіңіз келетін барлық қыздар

олар тек жасырынуға жүгіреді

сіздің махаббатыңыз олардың ойындағыдай емес

Эй, балақай

Мен қысымды көтере алмаймын

сен мені тағы да ренжіткен кезде

көп уақыт жұмсайсыз

менің қиялымды жандандыру

содан кейін сіз басқа еркектеріңізбен бірге жүгіресіз

Барлық сұлу қыздарға

қыздарды бір немесе екі рет сүй

проблемалық бетке кеңес қыздар

олар саған ешқашан өтірік айтпайды қыздар

о нағыз қыздар қайда?

олар қыздарды қалай сезінсе, солай әрекет етеді

егер маған бір тап тап  болсаңыз 

Мен сені басқасын табамын

оларға қол тигізген сайын олар аналары үшін айқайламайды

эй эй

Мен барлық жақсы қыздардан шаршадым

Шеңберлерде үздіксіз жүгірдім

Сіз мені еденде айқайладыңыз

Сізге бір қарап, сіз әдемі қыздарыңызға тапсырма бересіз

сосын мені есіктен қуып жібересің

Эй, балақай

Менің ақыл-ойым болса екен деймін

Мен не істерімді  айтамын

Сіз басымдыққа ие болдым деп ойлағанша күтер едім

онда мен сізге  үстелдерді бұрар едім

Барлық сұлу қыздарға

қыздарды бір немесе екі рет сүй

проблемалық бетке кеңес қыздар

олар саған ешқашан өтірік айтпайды қыздар

о нағыз қыздар қайда?

олар қыздарды қалай сезінсе, солай әрекет етеді

егер маған бір тап тап  болсаңыз 

Мен сені басқасын табамын

оларға қол тигізген сайын олар аналары үшін айқайламайды

эй эй

Мен барлық жақсы қыздардан шаршадым

барлық жақсы қыздардан қатты шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз