Төменде әннің мәтіні берілген Future Wars , суретші - Anvil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anvil
A place afar in distant dreams
Mystic winds blow
Men mount birds of prey to war
And raid each others shore
Wizards and Warlocks battle by night
One survives by cunning and might
Take what you can by sword and sabre
Just reward for perilous labour
Stands among them a natural King
A man of barbaric breed
In a blade of steel he lays his trust
Killing and taking his needs
Upon him the scars of battles gone by
From many who have gazed in his murderous eye
Astride his mount he cursed and then
Assembled his men in thousands and ten
Onward lads we’ll kill them all
Victory is ours
We’ll have their heads and female slaves
Soon to loot their towers
Riding hard they rushed the gates
And scaled the granite walls
Through boiling oil and falling stone
His men endured it all
In bloody streets the battle raged
Brave men died and women were caged
Amidst the hoard, a barbaric roar
He gut the guard and kicked down the door
Sword in one hand, torch in the other
Alert every step of the way
If legends be true this place is cursed
Demons stand guard night and day
Living hell cloaked in black
Three ungodly hosts
Upon the dais a ball of light
Which binds them to their post
Faster than a striking cobra
Hit the altar and knocked it over
Shattered in a silver shower
The priests of hell have lost their power
Up the stairs a golden door
The queen awaits within
Her naked body close to his
The prize is won again
And has she yields to his force
His mind drifts off to Future Wars
Алыстағы армандардағы жер
Мистикалық желдер соғады
Адамдар жыртқыш құстарды соғысқа мінгізеді
Және бір-бірін жағаға шабады
Сиқыршылар мен сарбаздар түнде соғысады
Адам қулық пен құдіреттің арқасында аман қалады
Қылыш пен қылышпен қолыңыздан келгенді алыңыз
Қауіпті еңбек үшін ғана марапат
Олардың арасында табиғи Патша тұрады
Жабайы тұқымды адам
Болат жүзге сенеді
Оның қажеттіліктерін өлтіру және алу
Оның үстінде шайқастардың ізі қалды
Оның өлтіруші көзіне қадалған көптеген адамдардан
Тауына мініп ол қарғыс айтты, сосын
Өзінің адамдарын мың он жинады
Әрі қарай жігіттер, біз олардың бәрін өлтіреміз
Жеңіс біздікі
Бізде олардың бастары мен күңдері болады
Жақында мұнараларын тонау
Қатты атқа мініп, олар қақпаға жүгірді
Және гранит қабырғаларын масштабтады
Қайнаған май мен құлаған тас арқылы
Оның жігіттері мұның бәріне төзе білді
Қанды көшелерде шайқас жүріп жатты
Ержүрек ерлер өліп, әйелдер торға қамалды
Қораның арасында жабайы гуіл
Ол күзетшінің ішін алып, есікті теуіп жіберді
Бір қолында қылыш, бір қолында алау
Әр қадамда ескерту
Аңыз шын л Лағынет
Жындар күндіз-түні күзетеді
Қара жамылған тозақ
Үш құдайсыз қожайын
Төбенің үстінде жарық шары
Оларды олардың посттарына байланыстырады
Соққы кобрадан да жылдам
Құрбандық үстелін соғып, құлатты
Күміс жаңбырда жарылған
Тозақтағы діни қызметкерлер күшінен айырылды
Баспалдақпен көтеріңіз алтын есік
Ішінде патшайым күтіп тұр
Оның жалаңаш денесі өзіне жақын
Жүлде қайтадан ұтылды
Ол оның күшіне бағынады
Оның санасы болашақ соғыстарға ауды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз