Free As the Wind - Anvil
С переводом

Free As the Wind - Anvil

Альбом
Forged in Fire
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337840

Төменде әннің мәтіні берілген Free As the Wind , суретші - Anvil аудармасымен

Ән мәтіні Free As the Wind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free As the Wind

Anvil

Оригинальный текст

Running wild crazy and free

Being anything I want to be

Got no time for hanging around

Ain’t nobody gonna tie me down

Spend my time doing what I please

Take the world on, got 'em on their knees

People think that I’m no good

Won’t do the things they think I should

Life’s confusing me and messin' me around

Don’t know if I’m ever coming down

Got to get your mind out of my head

Leave me alone and live your life instead

Play my music way too loud

My hair’s too long, I don’t fit in the crowd

Leather jacket and denim jeans

Metal studs run down the seams

Times are hard but I don’t care

'Cause if I want it I’ll take my share

Talkin' life on a bit too steep

Outta my way or I’ll bury you deep

Gotta stop pushin' shovin' me around

Gotta stop tryin' to put me down

Got to get your mind out of my head

Leave me alone and live your life instead

Lotta people got a lot to say

But I’m doing things my own way

'Cause I’m free as the wind

Maybe someday they will understand

Just why I choose to be my own man

It doesn’t matter I ain’t gonna change

The master plan should be rearranged

Breaking rules is what I do

On the bad side it’s a better view

If it’s too loud then you’re too old

Get the hell out 'cause you’ve been told

Gotta stop pushin' shovin' me around

Gotta stop tryin' to put me down

Got to get your mind out of my head

Leave me alone and live your life instead

Lotta people got a lot to say

But I’m doing things my own way

'Cause I’m free as the wind

Перевод песни

Ақылсыз және еркін жүгіру

Мен болғым келетін кез келген нәрсе болу

Ары-бері араласуға уақыт жоқ

Мені ешкім байламайды

Уақытымды өзіме ұнайтын нәрсеге жұмсаңыз

Әлемді қабылдаңыз, оларды тізе бүгіңіз

Адамдар мені жақсы емес деп ойлайды

Мен істеуім керек деп ойлайтын нәрселерді жасамаймын

Өмір мені шатастырады және Мессинді «Мен»

Түсетінімді білмеймін

Ойыңды менің басымнан  шығару керек

Мені жалғыз қалдырып, оның орнына өз өміріңді сүр

Музыкамды тым қатты ойнатыңыз

Менің шашым       ұзын                                                                                                                                                      у                                           сигпеймін

Былғары куртка және джинсы шалбар

Металл шпилькалар тігістерден өтеді

Уақыт қиын, бірақ маған бәрібір

'Егер мен қаласа, мен өз үлесімді аламын

Таллиннің өмірі аздап тік

Жолымнан кетіңіз, әйтпесе мен сізді терең жерлеймін

Мені итеріп жіберуді тоқтату керек

Мені төмен түсіруге тырысуды тоқтату керек

Ойыңды менің басымнан  шығару керек

Мені жалғыз қалдырып, оның орнына өз өміріңді сүр

Хоттар айту өте көп болды

Бірақ мен барлығын өз жолыммен істеп жатырмын

Себебі мен жел сияқты еркінмін

Мүмкін олар бір күні түсінер

Неліктен мен өз адамым болуды таңдадым

Менің өзгермейтінім маңызды емес

Бас жоспарды қайта реттеу керек

Ережелерді бұзу - бұл менің   ісім 

Жаман жағы - бұл жақсырақ көрініс

Тым қатты болса, сіз тым қартайдыңыз

Шығыңыз, себебі сізге айтты

Мені итеріп жіберуді тоқтату керек

Мені төмен түсіруге тырысуды тоқтату керек

Ойыңды менің басымнан  шығару керек

Мені жалғыз қалдырып, оның орнына өз өміріңді сүр

Хоттар айту өте көп болды

Бірақ мен барлығын өз жолыммен істеп жатырмын

Себебі мен жел сияқты еркінмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз