
Төменде әннің мәтіні берілген This Final Resting Place , суретші - Anubis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anubis
I hope this is not my final day
I hope this is not where I will stay
My joy has been taken I’m living life alone
With no one else to talk to I’m scared of the unknown
My concience is blistering they fill me with my guilt
I question all they tell me as I cough beneath this quilt
I worry about the future as the sand drips away
I wake and start to wonder if I’ll see another day
My body is burning, I can’t bring it down
Dirty rags and blankets caress my fevered brow
I could be wrong
I could be right
We’ll never know
Until that night
I live my whole life in your grace
I believed it’s your love I craved
I wait forsaken for your embrace
I’m all alone here, this final resting place
What do I suffer for?
Why do I care?
Why do I look and see only despair?
The footsteps are coming like thunder in my ears
The looks I’ve been given create dark atmospheres
I try to understand their meaning of life
I try to be brave with the words they recite
The black corner shadow it looms over me
Taking my hand and he says I’ll be free
Silence surrounds me I drift off to sleep
I lay my body down and pray my soul to keep
My heart aches
My body wastes
To nothingness
I say goodbye
I live my whole life in your grace
I believed it’s your love I craved
I wait forsaken for your embrace
I’m alone here, my final resting place
My wounds will weep
My soul asleep
The darkest night
My soul alight
Came too late
I’m left to wait
The Earth will shake
So soon it breaks
Fire and Lies
My Mother’s Eyes
Ten Thousand Tears
Two Hundred Years
Бұл менің соңғы күнім емес деп үміттенемін
|
Менің қуанышым алынды, мен жалғыз өмір сүріп жатырмын
Мені ешкіммен сөйлеспейтін ешкім жоқ, мен белгісізмін
Менің ар-ұжданым шаңқырып
Мен олардың бәріне сұраймын, олар мен бұтақтардың астында жөтеліп барамын
Мен |
Мен оянып, басқа күн көремін бе деп ойлана бастадым
Денем күйіп жатыр, мен оны түсіре алмаймын
Кір шүберектер мен көрпелер қызып тұрған қасымды сипады
Мен қателесуім мүмкін
Мен дұрыс болуы мүмкін
Біз ешқашан білмейміз
Сол түнге дейін
Мен бүкіл өмірімді сенің рақымыңмен өткіземін
Мен бұл сіздің махаббатыңыз деп сендім
Мен сенің құшағыңды қалдыруды күтемін
Мен мұнда жалғызбын, осы соңғы демалыс орны
Мен не үшін зардап шегемін?
Маған неліктен қам бар?
Неліктен мен тек үмітсіздікті көремін?
Аяқтар менің құлағымда күн күркіреп келеді
Маған берілген көріністер қараңғы атмосфераны тудырады
Мен олардың өмір мәнін түсінуге тырысамын
Мен олардың айтқан сөздерімен батыл болуға тырысамын
Қара бұрыштың көлеңкесі менің үстімде көрінеді
Қолымды алып, ол мен ақысыз дейді
Айнала тыныштық ұйқы |
Мен денемді қойып, жанымды сақтап, жанымды дұға етемін
Жүрегім ауырады
Денем қалдырады
Ештеңеге
Мен қоштасамын
Мен бүкіл өмірімді сенің рақымыңмен өткіземін
Мен бұл сіздің махаббатыңыз деп сендім
Мен сенің құшағыңды қалдыруды күтемін
Мен мұнда жалғызбын, соңғы демалыс орным
Жараларым жылайды
Жаным ұйықтап жатыр
Ең қараңғы түн
Менің жаным жанды
Тым кеш келді
Мен күту қалдым
Жер шайқалады
Көп ұзамай бұзылады
Өрт және өтірік
Менің Анамның Көздері
Он мың көз жас
Екі жүз жыл
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз