Scream in Emptiness - Antropophobia

When I can’t do anything

All the ways are closed so I seek an escape

I’ve known and I’ve felt the deity within

But he’s crying and he’s fallin' down

I’m a victim and outcast

transparent as some shadow

I cry out them notice me

But I scream in Emptiness.

Emptiness

When a Divinity weeps within me

cold solitude comes

When a god weeps within me

I’m silence, I’m emptiness

Reality tears me apart

as some bound fiend,

what’s demanding his lost freedom

but I scream in emptiness… over again

Мен ештеңе істей алмаған кезде

Барлық жолдар жабық, сондықтан мен қашып кетуді іздеймін

Мен іштегі құдайды білдім және сезіндім

Бірақ ол жылап, құлап жатыр

Мен жәбірленушімін және қуылғанмын

көлеңке сияқты мөлдір

Олар мені байқап қалсын деп айқайлаймын

Бірақ мен бостықта айқайлаймын.

Бостық

Ішімде құдай жылап жатқанда

суық жалғыздық келеді

Менің ішімде құдай жылағанда

Мен үнсізмін, мен боспын

Шындық мені жарады

байланған жын ретінде,

оның жоғалған бостандығын талап ететін нәрсе

бірақ мен бостықта қайтадан айқайлаймын