
Төменде әннің мәтіні берілген Vent to Perversion , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
flesh stinking masses come into the holy place
dead bodies wanna devour the servants of god.
the church starts bloodpainting
the priest is afraid to die, he prays for him salvation.
he wants his salvation: where his faith in god?
an huge crucifix turns in his new arm,
self-defence becomes pleasure.
the pries, gone berserk,
starts tearing to pieces zombies haeds, piercing them,
making them squirtout blood.
they come one after the other.
he administers them holy communion
destroying their rotten bodies.
he’s now covered with gore.
he comes and gives vent to his perversion.
the servant of god, surrounded, falls.
his throat’s bitten, his body’s eviscerated;
he wakes up smiling, a new life startsnow for him:
with one hand he bears his guts,
with the other he’s already looking for
living fresh flesh.
киелі жерге сасық ет келеді
өлі денелер құдайдың қызметшілерін жегісі келеді.
шіркеу қанды бояуды бастайды
діни қызметкер өлуден қорқады, ол оны құтқару үшін дұға етеді.
ол өзінің құтқарылуын қалайды: оның Құдайға деген сенімі қайда?
оның жаңа қолында үлкен крест айналады,
өзін-өзі қорғау ләззатқа айналады.
абыздар есінен танып қалды,
зомби-хедтерді жыртып, оларды тесіп,
олардың қан ағып кетуіне ықпал етеді.
олар бірінен соң бірі келеді.
ол олардың қасиетті бірлігін басқарады
олардың шіріген денелерін жояды.
ол қазір гормен жабылған.
Ол келеді және оны бұрмалауға жол береді.
құдайдың қызметшісі қоршалған, құлайды.
оның тамағын шағып алды, денесін сыртқа шығарды;
ол күліп оянады, ол үшін жаңа өмір басталады:
бір қолымен ол өз ішегін көтереді,
басқасымен ол қазірдің өзінде іздейді
тірі ет.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз