Cercherò - Antonella Bucci

Miscellaneous

Cercherò

Comunque sia, ognuno vive a modo suo e si va via dietro

qualunque verità, ed anch´io io mi ostino a dare un senso

quasi a tutto quanto quello che si fa, ma dentro me lascio

in sospeso tante cose, incertezze, leggerezze,

amarezze della libertà.

Cercherò…

…d´incontrarmi in tutto quello che non ho,

fino a che riuscirò a conoscermi per quello che sarò…

…di non restare indietro mai,

sacrificarmi a un mondo che ferisce spesso,

facendo finta di star bene con me stessa.

Ma se a volte la realtà spezza il fiato alle pretese

anche la mia volontà se ne va…

…questa vita si è nascosta, più la sento addosso

e più non so dov´è…di non tornare…

…io sono sola al centro di quest´universo,

ma una forza per viverci in mezzo, ora io…

әртүрлі

Мен тырысамын

Қалай болғанда да, әркім өз жолымен өмір сүріп,  артта қалады

кез келген ақиқат, мен тым қажырлы  мағыналы боламын

барлығына дерлік жасады, бірақ іштей босатып беремін

көптеген күтудегі нәрселер, белгісіздік, жеңілдік,

еркіндіктің ащылығы.

Мен тырысамын…

...мені менде жоқтың бәрінде кездестіру үшін,

Мен өзім кім екенімді білсем, мен өзім боламын ...

... ешқашан артта қалмау,

өзімді жиі ауыратын әлемге құрбандық шалыңыз,

өзімді жақсы сезінемін деп кейіптеу.

Бірақ кейде шындық талаптардан дем алып кететін болса

тіпті менің ерік кетеді ...

... бұл өмір өзін жасырды, мен оны өзіме көбірек сезінемін

және мен қайда                                                                                                                                                                    қайта қайта оралу қайта оралу                                       қайта қайта  қай ' қайта 'қай</i » орал

... Мен бұл ғаламның ортасында жалғызбын,

бірақ оның ортасында өмір сүруге күшім, енді мен...