More Than A Friend - Anti Social Media
С переводом

More Than A Friend - Anti Social Media

  • Альбом: The Way

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген More Than A Friend , суретші - Anti Social Media аудармасымен

Ән мәтіні More Than A Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Than A Friend

Anti Social Media

Оригинальный текст

I came in, you walked out

tell me if its all about

something I said

everytime, you drink wine

treat me like I´m doing time

might as well be dead

sometimes thats the way

you´re making me feel

it´s like I´ve been driving up a road

with square wheels

but what can I say

you make it so real

to the point

where I get on my knees and kneel

when you turn up

I give in

feels so good to be together again

I give up

and you win

but I need to know you´re more than a friend

eh eh eh

crashed my car on the boulevard

all my clothes torn apart

I don´t feel safe

nails and scars on my arse

thourght I was working class

until you came

I guess thats the way

its supposed to feel

dealing with the devil in eleven inch heels

And I try but I can’t deny you

got me under your spell like voodoo

its everything that you do

so fine that I can not lie you

got me under your spell like voodoo

it´s everything that you do

all my friends think I´m a joke

because you´ve got more issues than VOGUE

but every time you leave girl I can´t breathe

guess I need you

I´ll forgive you

Перевод песни

Мен кірдім, сен шығып кеттің

маған айтыңызшы

мен бір нәрсе айттым

әрқашан шарап ішесің

маған уақыт жасап жатқандай қара

өлген болуы да мүмкін

кейде солай болады

сен мені сезіндірудесің

мен жолда келе жатқан сияқтымын

шаршы дөңгелектері бар

бірақ мен не айта аламын

сіз оны шынымен жасайсыз

Нүктеге

Мен тізерлеп, тізе бүгетін жерде

сіз келген кезде

Мен беремін

қайтадан бірге болу өте жақсы

Мен берілемін

және сіз жеңесіз

бірақ сенің достан артық екеніңді білуім керек

эх    э

бульварда  көлігімді  соқты

менің барлық киімдерім жыртылып кетті

Мен өзімді қауіпсіз сезінбеймін

менің қолымдағы тырнақтар мен тыртықтар

мені жұмысшы табы деп ойладым

сен келгенше

Менің ойымша, бұл солай

сезінуі керек

он бір дюймдік өкшелі шайтанмен әрекет ету

Мен  тырысамын, бірақ сізден бас тарта алмаймын

мені вуду сияқты сенің сиқырыңа түсірді

бұл сіз жасайтын барлық нәрсе

 соншалықты жақсы сонша мен сені өтірік айта алмаймын

мені вуду сияқты сенің сиқырыңа түсірді

бұл сіз жасайтын барлық нәрсе

Менің достарымның бәрі мені әзіл деп ойлайды

өйткені сізде VOGUE-ге қарағанда көбірек мәселелер бар

бірақ сен қызды тастаған сайын тыныс ала алмаймын

сен маған керексің деп ойлаймын

Мен сені кешіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз