
Төменде әннің мәтіні берілген Lion-Snake , суретші - Anthropia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthropia
Transcending the black forest
Step by step
Following the dark instructions
Of arquel
I stray in these green quicksands
Quench my bunger
With some savage pigs
As sylvester sprites
Run around me
They toy with me and say i will never leave
I captured one to
Stop this masquerade
The begged for mercy
Cried its people’s guilt
And their doomed fate
Caused by a lion-snake
Help us seek and
Kill this bad omen
Still unlock
The doors of the exit
Started my hunt my bow
In my left hand
Never been confronted
To such a monster
As i saw this endless body
Twirling round a trunk
Wounded bleeding beast
Steeing and surrounded
And trapped
As i draw the bow but it shifts
Shift blurred shape
The angel is hiding the snake
Pure grey lamb
Possessed by a lion
Consenting puppet
I’m sorry amryl i’m doomed
And the sprites have to pay for
Me, it’s my burden.
But drink,
Drink and rest, my mirror is yours,
My house, me, and you’re mine
Oh mother
Forgive my soul my departure
The tears on your cheeks
But my only guide
Is my instinct now
I cannot even try to flee
Endless dream
Madness cries its scream
Unknown frontier
Pleasure or pain and tears
Wet by shame
Used for an inversed tape
Surrealist scene,
Will i ever wake up
Shift blurred shape
The angel is hiding the snake
Pure grey lamb
Doomed mirror’s mine
Blood will open the gates
Қара орманды басып өту
Бірте-бірте
Қараңғы нұсқауларды орындау
Аркельден
Мен бұл жасыл суларда жүремін
Менің бунгерімді сөндіріңіз
Кейбір жабайы шошқалармен
Сильвестр спрайттары сияқты
Менің айналамда жүгір
Олар менімен ойнап, мен ешқашан кетпеймін дейді
Мен біреуін түсірдім
Мына маскарадты тоқтат
Мейірім сұрады
Өз халқының кінәсін айтып жылады
Және олардың тағдыры
Арыстан жылан қоздырған
Бізге іздеуге көмектесіңіз және
Бұл жаман белгіні өлтіріңіз
Әлі де құлпын ашу
Шығу есіктері
Садағымды ау бастадым
сол қолымда
Ешқашан бетпе-бет келген емес
Мұндай құбыжық
Мен бұл шексіз денені көргендей
Сандықтың айналасында айналу
Жараланған қансыраған аң
Стиинг және қоршалған
Және қамалған
Мен садақты салғанда бірақ қозғалады
Бұлыңғыр кескінді жылжыту
Періште жыланды жасырып жатыр
Таза сұр қозы
Арыстан иеленген
Келісуші қуыршақ
Кешіріңіз, Амрил мен құрдымға кеттім
Ал спрайттар төлеуі керек
Мен, бұл менің ауыртпалығым.
Бірақ ішіп,
Ішіп демал, менің айнам сендікі,
Менің үйім, мен және сен менікісің
О ана
Кеткенімді кешір жаным
Бетіңіздегі жас
Бірақ менің жалғыз жетекшім
Менің инстинктім қазір
Мен қашуға әрекеттене де алмаймын
Шексіз арман
Жындылық өз айқайын айтады
Белгісіз шекара
Ләззат немесе ауырсыну және көз жасы
Ұяттан дым
Төңкерілген таспа үшін пайдаланылады
Сюрреалистік көрініс,
Мен оянамын ба?
Бұлыңғыр кескінді жылжыту
Періште жыланды жасырып жатыр
Таза сұр қозы
Жарамсыз айна менікі
Қан есікті ашады
Anthropia • 2006
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз