Dirty Rooms - Anthony Russo
С переводом

Dirty Rooms - Anthony Russo

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221600

Төменде әннің мәтіні берілген Dirty Rooms , суретші - Anthony Russo аудармасымен

Ән мәтіні Dirty Rooms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dirty Rooms

Anthony Russo

Оригинальный текст

I said come over

She said are your roommates there

I said come over

Do you think my roommates care

She said what if

Dot, dot, dot

I said what if

Dot, dot, dot

If they hear us drumming on the headboard they gone think that I’m a, shhh

I got dirty clothes in the corner

Not sure if I’ve worn em

Hella dranken water bottles, some barely just opened

Street signs on the wall

Vandalized and stolen

If I righted all my wrongs, I would die a damn good poet

This life ain’t goin' nowhere

We are victims and we know it

Both feeling the shame

Just too afraid to show it

There’s angels on our shoulders

We choose to ignore them

Both our rooms are dirty but for now it’s where the home is

I’d say let’s clean the mess we made

But chaos is the only thing that makes me sane

She said what if

Dot, dot, dot

I said what if

Dot, dot, dot

If we both commit to nothing then we will never fall in love

She said come over

I said are your roommates there

She said come over

I wouldn’t ask you if my roommates were anywhere near.

I said what if

Dot, dot, dot

She said what if

Dot, dot, dot

Are we making a mistake

Or am I thinking way too much

The walls are hand painted

They have your letters on it

Monogrammed pillows with the zig zags across it

Smells like spray tan, make up, and burnt hair

Your closet can barely breathe but there’s nothing to wear

Doing what I can

To stay inside the moment

Reality stands still

My mind moves into motion

The truth gets louder with every word unspoken

Both our rooms are dirty but for now it’s where the home is

I’d say let’s clean the mess we made

But chaos is the only thing that makes me sane

She said what if

Dot, dot, dot

I said what if

Dot, dot, dot

If we both commit to nothing then we will never fall in love

There’s no way we’ll fall in love

No, not in a place like this

Both our rooms are dirty love

But for now that’s the way it is

There’s no way we’ll fall in love

No, not in a place like this

Both our rooms are dirty love

But for now that’s the way it is

Перевод песни

Келіңіз дедім

Ол сіздің бөлмедегі достарыңыз деді

Келіңіз дедім

Қалай ойлайсыз,                                                                                                                                                                                    ...

Ол болса ше деді

Нүкте, нүкте, нүкте

Мен болса ше дедім

Нүкте, нүкте, нүкте

Егер олар бізді бортта барлауды естиді, олар мен, Шхх деп ойладым

Бұрышта лас киімдер бар

Мен оны кигенімді білмеймін

Хелла су ішті, кейбіреулері әрең ашылды

Қабырғадағы көше белгілері

Бұзылған және ұрланған

Егер мен өзімнің барлық қателіктерімді дұрыс айтсам, мен қарғыс жақсы ақын өлсем

Бұл өмір ешқайда кетпейді

Біз                                                                       

Екеуі ұятты сезінеді

Оны көрсетуге тым қорқады

Иығымызда періштелер бар

Біз оларды елемеуді таңдаймыз

Біздің екі бөлмеміз де лас, бірақ әзірге үй сол жерде

Біз жасаған кірді тазалайық  дер едім

Бірақ                        хаос                                                                                хаос                                                            хаос            

Ол болса ше деді

Нүкте, нүкте, нүкте

Мен болса ше дедім

Нүкте, нүкте, нүкте

Егер екеуіміз де ештеңе жасамасақ, онда біз ешқашан ғашықпаймыз

Ол кел деді

Мен сол жерде сіздің бөлмедегі достарыңыз дедім

Ол кел деді

Мен сіздерден, бөлмелерім жақын жерде болса, сізден сұрамас едім.

Мен болса ше дедім

Нүкте, нүкте, нүкте

Ол болса ше деді

Нүкте, нүкте, нүкте

Біз қателік жасап жатырмыз ба

Немесе мен көп ойлаймын

Қабырғалары қолмен боялған

Оларда сіздің хаттарыңыз  бар

Монограммалы жастықтар, олардың көлденеңінен иректері бар

Спрей, макияж және күйген шаш сияқты иіс

Шкафыңыз әрең дем алады, бірақ киетін ештеңе жоқ

Қолымнан келгенін істеп жатырмын

Осы сәтте қалу үшін

Шындық орнында тұр

Менің ойым қозғалысқа түседі

Шындық айтылмаған әрбір сөзбен күшейе түседі

Біздің екі бөлмеміз де лас, бірақ әзірге үй сол жерде

Біз жасаған кірді тазалайық  дер едім

Бірақ                        хаос                                                                                хаос                                                            хаос            

Ол болса ше деді

Нүкте, нүкте, нүкте

Мен болса ше дедім

Нүкте, нүкте, нүкте

Егер екеуіміз де ештеңе жасамасақ, онда біз ешқашан ғашықпаймыз

Біздің ғашық болып қалуымыз мүмкін емес

Жоқ, мұндай жерде жоқ

Біздің екі бөлмеміз де лас махаббат

Бірақ әзірге солай

Біздің ғашық болып қалуымыз мүмкін емес

Жоқ, мұндай жерде жоқ

Біздің екі бөлмеміз де лас махаббат

Бірақ әзірге солай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз