Just Some Guy - Anthony Rapp

So he’s holding me in his arms, and he’s giving me sweet little kisses

And he’s telling me he’ll never harm me, and he’s whispering how wonderful this

is And I tell him that I love him, and I tell him I’ll be true

And I’ve said these things to other boys, but right now the old words feel so new

And I ask him «how did I get so lucky?

I didn’t even have to try»

«I don’t know,"he says, «I'm nothing special, I’m just some guy.»

And he’s smiling like he means it, and he’s stretched out on his back

And he’s telling me now that he loves me, for the fifth or the sixth time,

I can’t keep track

And I watch his eyes as they shine, run my fingers through his hair

And I touch his chest where his heart is, and I tell him «I find safe haven

there»

And I ask him, «how did you get to be so sweet and so kind?»

«I don’t know,"he says, «I'm nothing special, I’m just some guy.»

And I say «You're heart is so big, and your mind’s so alive, you have passion

and freedom and vision and drive, you have so much to give and you give it with

care, you have helped me to heal, and there’s nowhere I won’t go with you.»

And he’s holding me, now, even tighter, and he’s breathing me in And he’s telling me again that he loves me, and he’s tracing his fingertips

over my skin

And I’m happier now than I’ve ever been, and I’m hoping this feeling won’t die

And if he says he’s just some guy, that’s fine, but the truth is, he’s mine

My sweetheart, my love.

Sent down from the sky.

And so very much more than just some guy

Сондықтан ол мені құшағында ұстап, тәтті сүйіп жатыр

Ол маған ешқашан зиян тигізбейтінін айтып, мұның қандай керемет екенін сыбырлап жатыр

Мен оны сүйетінімді айтамын және болатынымды  айтамын 

Мен бұл сөздерді басқа ұлдарға да айттым, бірақ дәл қазір ескі сөздер өте жаңа сияқты

Мен одан: «Мен соншалықты бақытты болды ма?

Менде тіпті тырысу керек емес »

«Мен білмеймін», - дейді ол, «Мен ерекше емеспін, мен жай ғана жігітпін».

Ол өзі айтқысы келгендей күлімсіреп, арқасына созылған

Ол мені жақсы көретінін қазір бесінші немесе алтыншы рет айтып жатыр,

Мен қадағалай алмаймын

Мен оның көздерінің жарқырап, саусақтарымды шашынан өткізіп жатқанын бақылаймын

Мен оның жүрегі жатқан жерді кеудесіне тигізіп, оған «Мен қауіпсіз баспана табамын

Ана жерде»

Мен одан: «Сіз соншалықты сүйкімді және мейірімді бола аласыз ба?» деп сұраймын.

«Мен білмеймін», - дейді ол, «Мен ерекше емеспін, мен жай ғана жігітпін».

Мен айтамын: «Сіздің жүрегіңіз өте үлкен, ал ойыңыз өте тірі, сізде құмарлық бар.

еркіндік пен көру және көру және көлік, сіз көп нәрсені бересіз және оны бересіз

Сау болыңыз, сіз мені емдеуге көмектестіңіз, мен сізбен бірге бармайтын жер жоқ».

Ол мені ұстап, қазір де қатал, және ол мені дем алып, ол мені сүйетінін тағы да айтады және ол саусақтарын бақылайды

менің терімнің үстінде

Мен қазір бұрынғыдан да бақыттымын және бұл сезім өлмейді деп үміттенемін

Ал егер ол өзін жай ғана жігітпін десе, бұл жақсы, бірақ шындық, ол менікі

Менің жаным, махаббатым.

Аспаннан түсірілген.

Және кейбір жігіттен әлдеқайда көп