Төменде әннің мәтіні берілген Глаза , суретші - Antew аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antew
Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза
Сколько можно уже спорить о ценностях?
Эти споры вызывают лишь ненависть
Лучше стать одинокими тенями
И не стать тем, кто у рта с пеною
Забралась ты туда по колено (по плечи)
Вся красивая, с желтыми венами
Ты казалась мне милою девочкой
Оказалась же сукой и стервою
Я желаю только счастья, но, блять
Как же можно так все просрать?
Ни дать ни взять
Мимолетный кайф — все, что нам нужно, чтобы сбежать
Мармеладка, эй, пахнет так сладко
Так манит, что мысли все только о ней
Я наливаю;
глоток, и мы уходим с ней
Посмотри в мои глаза, ты выбрала
Мне нечего сказать, что для тебя важнее, чем яд?
Этот заряд унесет тебя в ад
Что?
Я хотел, как они — все летают в облаках
Мне так плохо на земле, да еще в твоих руках
Это страх?
Нет, не страх, я витаю в снах,
Но не сплю, я сам с собой в своих мирах
Ты меня заперла в клетку, я выпил таблетку
Жить или не жить — решает монетка
Держусь за последнюю ветку, но знаю
Что пульс на нуле, и я задыхаюсь
Спектакль окончен, ты смотришь в глаза мне
Ты плачешь, не верится, что ты в сознании,
Но поздно, темно и лишь падают камни…
Посмотри в мои глаза, ты выбрала
Мне нечего сказать, что для тебя важнее, чем яд?
Этот заряд унесет тебя в ад
Менің көзіме қара
Менің көзіме қара
Менің көзіме қара
Құндылықтар туралы қашанға дейін таласуға болады?
Бұл даулар тек өшпенділік тудырады
Жалғыз көлеңке болған дұрыс
Аузыңда көбік болып жүрген адам болма
Сіз тізеңізге дейін жеттіңіз (иыққа дейін)
Барлығы әдемі, сары тамырлармен
Сен маған жақсы қыз сияқты көріндің
Қаншық пен қаншық болып шықты
Мен тек бақыт тілеймін, бірақ қарғыс
Қалайша бәрін былғайсың?
Не берме, не алма
Уақыт өте келе жатқан биіктіктен құтылуымыз керек
Мармелад, эй, оның иісі өте тәтті
Сондықтан барлық ойлар оған қатысты екеніне шақырады
мен құямын;
ішіп, біз онымен бірге кетеміз
Менің көзіме қара, сен таңдадың
Айтарым жоқ, саған удан маңыздырақ не бар?
Бұл айып сізді тозаққа апарады
Не?
Мен олардың бәрінің бұлттарда қалай ұшқанын қаладым
Мен өзімді жер бетінде, тіпті сенің қолыңда да жаман сезінемін
Бұл қорқыныш па?
Жоқ, қорқыныш емес, мен армандамын,
Бірақ мен ұйықтамаймын, өз әлемімде өзіммен біргемін
Сен мені торға қамап алдың, мен таблетка алдым
Өмір сүру немесе өмір сүрмеу - монета шешеді
Соңғы бұтақты ұстаймын, бірақ мен білемін
Пульс нөлге тең, мен тұншығып жатырмын
Қойылым аяқталды, сен менің көзіме қарайсың
Сен жылап жатырсың, сене алар емеспін,
Бірақ кеш, қараңғы, тек тастар құлап жатыр...
Менің көзіме қара, сен таңдадың
Айтарым жоқ, саған удан маңыздырақ не бар?
Бұл айып сізді тозаққа апарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз