Cardboard Box - ANoyd, Chris Michaud

As I sit outside this McDonald’s

I’m stressing while I brush my hair

I finally found a decent one with bristles on it

Underlining and pointing right where I fucked up

Missing them hot showers and towels

Right in the middle closet

Livid I went from a king to the cardboard

With the code pillowWith the coat pillow

My door is a trash bag when he drizzle on it

Seen a man throw away a McDonald’s bag

So I’m rumbling through the trash

He was mad 'cause It had pickles on it

Fuckk it, me and the wife while split it in half

For I open this shit I pray it’s fries still in the bag

So I met her back at the cardboard box

With the empty plate already

Water bottles in a crate already

And my stomach empty but when she full nothing else matters I gave her the

whole burger yeah I ate already baby, I’m good

And she asked me how much did I make today

Dollar fifty, I thought the after work traffic where you get paid

Cry on her shoulder

Like what I’m a get my dad

For the Father’s Day promise I made to him

And the anniversary gift promise I made to you

Made a promise that I’m sticking by

And I need a sharpie and cardboard cause I’m missing mine

Standing on the road

Thinking bout furniture, father and son trips

Raising a daughter and running the water

This cardboard is telling these people

That I’m just a bother

Put in on my permanent problems in permanent marker

Am I a failure baby?

Not at all

My head hurting like a motherf**ker

Then get some Tylenol

With what money?

This dollar fifty was 'pose to go to you

That’s a burger from Mickey D’s

And I’ll buy a quarter juice

I’ll eat tomorrow I’m good

Besides hungers in the mind, unreal

I chew gum and just pretend that it’s a five course meal

Well shit I ain’t about to let you starve and pretend like it’s something simple

Where my cardboard sign?

If you leaving I’m coming with you

(Yeah, yeah)

I never thought that I’ll end up here

Praying that God made my pain disappear

Sometimes we’re tested for all that we got yeah

But I never thought I’d be in this cardboard box I swear

Hello can I get a number 3 with no pickles

And a large sprite?

I’m allergic

So indeed I’ll be dying off one bite

I wait for my order

Then walk out the door and open the bag

And it’s pickles right on that burger

I through that shit in the trash

Wife called said she made dinner

With economics

That little McDonald burger

Ain’t put a dent in my wallet

Called Wifey, run the bath water

I’m down the street

And called my father said

Tomorrow we fishing and out to eat

I push my key through the bottom lock

And everybody convene

Every day they treat daddy

Like he come from the Marines

Hug 'em tight

Like daddy miss you a lot

And I hold them closer

And tell them after dinner

We gon get some frozen yogurt

Daddy we made twenty dollars today

We helped mommy clean the kitchen

We cleaned the room

We helped mommy make dinner

But we broke the broom, we need a new one

Hush, eat dinner we leaving soon

Now we on the road

And we see the homeless couple

That we always see

Cardboard sign saying, «Work for free»

So I bust a U-turn

Wifey grab her purse and she pulled out a twenty

She said I made this twenty in five seconds

All I did was sent a email

Somebody that ain’t know how

Pull up on them with twenty hanging out

They started smiling and crying with lost breath

Then my daughters reached they pockets

And gave em all they money while telling them God bless

Cried more tears

Thanking the man above

Then cried more tears

We hopped and gave em hugs

They knew a blessing was coming

Heartbeat it was thumping

With thank you’s in abundant

I lost count at a hundred I swear

And he told me something bout a Father’s Day gift

You and your pops could come fish we leave tomorrow at six

No thanks you’ve done enough

This here is more than enough

And you raise two queens

They made our day with a hug, God bless

(Yeah, yeah)

I never thought that I’ll end up here

Praying that God made my pain disappear

Sometimes we’re tested for all that we got yeah

But I never thought I’d be in this cardboard box I swear

So I call my father up nervous shit

But I knew this day would come

I ain’t speak to him ever sense

He probably clueless what he done

Excluded from his son

I’ve been here shoeless and a bum

The phone ringing he probably don’t know who this shit is from

Look what I’ve become

This cardboard is foolish where I’m from

I got your cigarettes

But how you gonna to this to your son

The gift you asked for and I got your favorite ones

Sorry son I got a tumor on my lung, damn

Мен осы McDonald's-тың жанында отырғанда

Шашымды таратып жатқанда қатты күйзелемін

Ақырында мен қылшықтары бар лайықтысын таптым

Асты сызып, мен ренжіген жерді көрсету

Ыстық душ пен сүлгілерді сағындым

Дәл ортаңғы шкафта

Ливид Мен патшадан картонға өттім

Кодты жастықпен Пальто жастығымен

Менің есігім                                                                                                                                                                                     - 

Ер адамның McDonald's сөмкесін лақтырып жібергенін көрдім

Сондықтан мен қоқыстарды аралап жүрмін

Ол ашуланып қалды, өйткені оның үстінде маринадталған қияр бар

Мен және әйелім оны екіге бөлдік

Мен                                                                       әлі                                                           әлі                               �                                 әлі             әлі                                    �

Мен оны картон қорапта кездестірдім

Қазірдің өзінде бос табақпен

Тұрыпталған су бөтелкелері

Менің асқазаным бос, бірақ ол тоқ болғанда, мен оған бердім

бүкіл бургер иә, жеп қойдым, балам, мен жақсымын

Ол менен бүгін қанша  тапқанымды  сұрады

Доллар елу, мен жұмыстан кейінгі трафикті қайдан алатыныңды ойладым

Оның иығында жыла

Мен әкемді алатын сияқтымын

Әкесінің күні үшін мен оған көмектескеніме уәде бердім

Ал мен сізге мерейтойлық сыйлыққа уәде бердім

Мен орындаймын деп уәде бердім

Маған өткір мен картон керек, себебі мен өзімдікі жоқ

Жолда  тұру

Жиһаз, әке мен бала саяхаты туралы ойлау

Қыз өсіріп, суды ағызып жатырмын

Бұл картон осы адамдарға айтады

Мен жай ғана алаңдаушымын

Тұрақты                             тұрақты                                                                 тұрақты                                     тұрақты                мәселелер      тұрақты                          маркер                                                                                        |

Мен сәтсіз баламын ба?

Ештене етпейді

Менің басым аналық анадай ауырады

Содан кейін Tylenol алыңыз

Қандай ақшамен?

Бұл елу доллар сізге баратын поз болды

Бұл Mickey D's гамбургері

Мен ширек шырын сатып аламын

Мен ертең жеймін, жақсымын

Ақыл-ойдағы аштықтан басқа, шынайы емес

Мен сағыз шайнап, оны бес курстық тағам деп санаймын

Жақсы, мен саған аштықтан және бұл қарапайым нәрсе сияқты көрінбеймін

Менің картон белгісі қайда?

 Егер сіз кетсеңіз, мен сізбен бірге келемін

(Иә иә)

Мен осында бітемін деп ешқашан ойламадым

Құдай ауыртпалығымды  кетірсін деп дұға ету

Кейде біз алған нәрселердің барлығына сыналатын                  

Бірақ ант етемін, бұл картон қораптың ішінде боламын деп ешқашан ойламадым

Сәлеметсіз бе, маринадталған қиярсыз 3 нөмірін ала аламын ба?

Ал үлкен спрайт?

Менде аллергиям бар

Сондықтан мен бір тістеніп  өлетін боламын

Мен тапсырымды күтемін

Содан кейін есіктен шығып, сөмкені ашыңыз

Дәл сол бургердегі маринадталған қиярлар

Мен қоқыс жәшігіндегі оңды                                               Мен               

Қоңырау шалған әйел кешкі ас дайындағанын айтты

Экономикамен

Сол кішкентай McDonald бургері

Менің әмиянымды  қоймаңыз

Wifey деп аталады, ваннаға су жіберіңіз

Мен көшеде жатырмын

Әкем телефон соқты

Ертең балық аулап, тамақтанамыз

Мен кілтімді  төменгі құлыптан                                 перм      перем                                              перм      перем                кіл             пермімді     перзімді         перзімді    перзімді  кілтімді        перзімді  кілтімді     перзімді   кілтімді        перзімді  кілтімді  кілтімді                 кілтімді  кілтімді  кілтімді  кілтімді  басып    |

Ал барлығы жиналып жатыр

Олар күнде әкемді емдейді

Ол теңіз жаяу әскерінен келген сияқты

Оларды қатты құшақтап ал

Әкем сені қатты сағынған сияқты

Мен оларды жақынырақ ұстаймын

Түскі астан кейін айт

Біз мұздатылған йогурт аламыз

Әке, біз бүгін жиырма доллар жаратқанбыз

Біз анама ас үйді тазалауға көмектестік

Бөлмені тазаладық

Біз анама кешкі ас жасауға көмектестік

Бірақ біз сыпырғышты сындырдық, бізге жаңасы керек

Тыныш, кешкі ас ішіңіз жақында кетеміз

Қазір жолдамыз

Біз үйсіз жұпты көреміз

Біз әрқашан көретін нәрсе

«Тегін жұмыс» деген картон тақтайшасы

Сондықтан мен бұрыламын

Әйелі әмиянды алып, жиырмасын алып шықты

Ол бес секундта жиырма бес минут жасағанымды айтты

Бар болғаны электрондық хат жіберілді

Қалай екенін білмейтін біреу

Жиырма ілулі тұрған  оларды    тартыңыз

Олар тынысы тарылып жымиып, жылай бастады

Содан қыздарым қалталарына жетті

Құдай жарылқасын деп, оларға барлық ақшаларын берді

Тағы да жылады

Жоғарыдағы адамға рахмет

Сосын тағы да жылады

Біз секіріп, оларды құшақтастық

Олар батаның келетінін білді

Жүрек соғысы соқты

Рахмет                                                     |

Мен санау жүз                             жоғалдым                          

Ол маған Әкелер күніне арналған сыйлық туралы бірдеңе айтты

Сіз және сіздің поптарыңыз балыққа келе аласыз, біз ертең                   кетеміз

Жоқ жеткілікті орындағаныңызға рақмет

Бұл жерде бұл жеткілікті

Ал сіз екі патшайым өсіресіз

Олар біздің күнімізді құшақ жая отырып өткізді, Құдай жарылқасын

(Иә иә)

Мен осында бітемін деп ешқашан ойламадым

Құдай ауыртпалығымды  кетірсін деп дұға ету

Кейде біз алған нәрселердің барлығына сыналатын                  

Бірақ ант етемін, бұл картон қораптың ішінде боламын деп ешқашан ойламадым

Сондықтан                                  әкем  жүйке  боқ бок бок бок бок бок бок-тәкті әкемді әкемді деп атаймын

Бірақ бұл күннің келетінін білдім

Мен онымен ешқашан ақылға қонымды сөйлеспеймін

Ол не істегенін білмейтін шығар

Ұлынан тыс қалған

Мен бұл жерде аяқ киімсіз және бөкселі болдым

Телефон шырылдады, ол бұның кімдікі екенін білмейтін шығар

Менің қандай болғанымды қараңыз

Бұл картон менің туған жерім ақымақ

Мен сенің темекіңді алдым

Бірақ ұлыңызға мұны қалай жасайсыз

Сіз сұраған сыйлық және мен сіздің сүйікті сыйлықты алдым

Кешір, балам, өкпемде ісік бар