Pale Blue Dot -

All the arrogance ceases with a glance from a distant point

Indiscernible, everything we’ve ever known

Enemies and friends make their foolish plans sinking in the pride

Wasting breath about how much do we think we own

Faintly it’s shining through the night

It’s almost out of sight

We’ve made it out this far

All of the beacons will subside

It gets too dark outside

To find out where we are

So what the consequences are going to be if

The short-time thinking and conceit prevail

This is our last stand against the vanity

No one could save us from ourselves

This is our last stand against the vanity

There is no one to save us from ourselves

In the end we stare at the skyline where we can’t define ourselves

Waiting modestly for a sign

Тәкаппарлықтың бәрі алыстан қараумен бітеді

Көрінбейтін, біз бұрыннан білгеннің бәрі

Дұшпандар мен достар өздерінің ақымақ жоспарларын мақтан тұтады

Қаншалықты иемденеміз деп ойлайтынымыз жайлы тыныс алу

Түні бойы жарқырап тұр

Ол көрінбейді

Біз осы уақытқа дейін жеттік

Барлық маяктар сөнеді

Сыртта тым қараңғы

Қай жерде екенімізді білу үшін

Олай болса, салдары         болмақ 

Қысқа уақытты ойлау мен менмендік басым

Бұл біздің бос сөзге қарсы соңғы ұстанымымыз

Бізді өзімізден ешкім құтқара алмады

Бұл біздің бос сөзге қарсы соңғы ұстанымымыз

Бізді өзімізден құтқаратын ешкім жоқ

Соңында біз өзімізді анықтай алмайтын аспан сызығына қараймыз

Белгіні қарапайым күтуде