Төменде әннің мәтіні берілген Le bad trip , суретші - Mononc' Serge, Anonymus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mononc' Serge, Anonymus
Si le capitaine et son quipage
Naviguent en paix sur la mer loin du rivage
C’est qu’ils sont heureux d’tre sur les flots
Pendant qu’en ville c’est la cohue chez les blaireaux
D’ins rues y’en a ben moins que d’habitude
Chez Ticketron, man, c’est la multitude
Au Stade olympique y’a un cochon qui passe
Dans l’arrire-boutique, y’a du cash qui s’entasse
Le bad trip du sicle
Le grant appelle son ami Donald
Pour trois soirs au Stade olympique de Montral
Donald se dit «Wow!
Les blaireaux vont mordre!»
Il l’anonce la radio, pis comme de fait c’est la horde
Ils cassent leur tirelire pour avoir d’l’argent
Se lvent cinq heures et vont se crisser en rang
Pour tre en avant quand le gros cochon
Va passer d’ins airs attach sur son cordon
Le bad trip du sicle
Aprs deux ou trois heures interminables
faire semblant qu’ils sont pas minables
Les vieux crotons plates retournent au vestiaire
La foule est contente de s’tre fait avoir
Les plus blaireaux achtent un chandail
Pis sautent dans l’mtro parce que demain y travaillent
Demain job, ils l’auront su’l dos
Pour qu’on sache enfin quel point ils sont blaireaux
Le bad trip du sicle
Егер капитан және оның экипажы
Жағадан алыс теңізде тыныштықпен жүзіңіз
Себебі, олар толқын үстінде қуанады
Қалада бұл борсықтардың асығатыны
Көшелер әдеттегіден әлдеқайда аз
Ticketron-да, жігітім, бұл көп адам
Олимпиада стадионында шошқа өтіп бара жатыр
Артқы бөлмеде ақша жиналады
Ғасырдың жаман сапары
Грант оның досы Дональдты шақырады
Монреалдағы Олимпиада стадионында үш түн
Дональд «Уау!
Борсықтар тістейді!».
Оны радиодан айтады, әйтеуір орда
Олар ақша алу үшін банктерін сындырады
Сағат бесте тұрып, кезекке тұрыңыз
Семіз шошқа болған кезде алда болу
Оның сымына байланған ауадан өтеді
Ғасырдың жаман сапары
Екі-үш шексіз сағаттан кейін
олар тозған емес сияқты
Ескі жалпақ кротондар киім ауыстыратын бөлмеге оралады
Көпшілік алданғанына қуанады
Борсықтардың көпшілігі жемпір сатып алады
Сосын метроға секір, себебі ертең олар сонда жұмыс істейді
Ертеңгі жұмыс олардың арқаларында болады
Осылайша біз олардың қаншалықты жаман екенін білеміз
Ғасырдың жаман сапары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз