Wildfremd - Anonym

Weißt du noch?

Unser allererstes Treffen

Hätte nie gedacht, dass unsre Herzen brechen

Keine andre Frau der Welt kann mich mehr verletzen

Denn durch dich hab' ich gelernt, Liebe wertzuschätzen

Bin verzweifelt, trink' alleine mein’n Moët

Denn du sahst wie ein Engel aus im Seidenkleid-Chloé

Du bist weg, doch was ich nie wahrhaben wollte

Mir ist kalt, obwohl der Alkohol mich warmhalten sollte

Es ist Jahre her, doch ich denke immer noch an dich

Du sollst wissen, wie mich all das innerlich zerbricht, Ano

Dieser Straßenkerl hatte nie ein’n harten Kern

Wegen dir trag' ich keine Maske mehr

Ich will gar nicht wissen, welchen Namen du trägst

Und in welchen wildfremden Armen du schläfst

Nein, es tut nicht mehr weh

Denn mein Herz blieb auch mit dir steh’n

Seh' die Blätter fall’n und die Straße voll Schnee

Glaub mir, dieser Winter wird ein paar Jahre geh’n

Doch es tut nicht mehr weh

Denn mein Herz blieb auch mit dir steh’n

Ich will gar nicht wissen, welchen Namen du trägst

Und in welchen wildfremden Armen du schläfst

Nein, es tut nicht mehr weh

Denn mein Herz blieb auch mit dir steh’n

Seh' die Blätter fall’n und die Straße voll Schnee

Glaub mir, dieser Winter wird ein paar Jahre geh’n

Doch es tut nicht mehr weh

Denn mein Herz blieb auch mit dir steh’n

Meine Trän'n sind zu Eis geworden, sie sind in mir eingefror’n

Denn es fühlt sich an, als wär in mir ein Teil gestorben

Ich denk' zurück an früher, was ist aus der Zeit geworden?

Ich bin nicht reich gebor’n, doch ich heilte meine Sorgen

Gott ist groß, fahr' besoffen durch Charlottenburg

Meine Trän'n trocken schon, Liebe ist nicht kostenlos

Wurden in Gossen groß, du warst meine erste Liebe

Hätte nie gedacht, dass ich so schnell mein Herz verliere

Madonna weint, nur Schatten, obwohl die Sonne scheint

Wie schön du warst in dei’m Sommerkleid

Das eine Auge lacht und das andre weint

Denn ich denke nachts an die Vergangenheit

Ich will gar nicht wissen, welchen Namen du trägst

Und in welchen wildfremden Armen du schläfst

Nein, es tut nicht mehr weh

Denn mein Herz blieb auch mit dir steh’n

Seh' die Blätter fall’n und die Straße voll Schnee

Glaub mir, dieser Winter wird ein paar Jahre geh’n

Doch es tut nicht mehr weh

Denn mein Herz blieb auch mit dir steh’n

Ich will gar nicht wissen, welchen Namen du trägst

Und in welchen wildfremden Armen du schläfst

Nein, es tut nicht mehr weh

Denn mein Herz blieb auch mit dir steh’n

Seh' die Blätter fall’n und die Straße voll Schnee

Glaub mir, dieser Winter wird ein paar Jahre geh’n

Doch es tut nicht mehr weh

Denn mein Herz blieb auch mit dir steh’n

Білесің бе?

Ең алғашқы кездесуіміз

Ешқашан жүрегіміз жараланады деп ойламаппын

Дүниедегі бірде-бір әйел мені бұдан артық ренжіте алмайды

Өйткені сен маған махаббатты бағалауды үйреттің

Мен шарасызмын, Моетімді жалғыз ішіңіз

Себебі сен Хлое деген жібек көйлек киген періштедей көріндің

Сіз кеттіңіз, бірақ мен ешқашан мойындағым келмеді

Мен суықпын, бірақ алкоголь мені жылытуы керек

Жылдар өтті, бірақ мен сені ойлаймын

Осының бәрі мені қалай бұзып жатқанын білгім келеді, Ано

Бұл көше жігітінің ешқашан қатты өзегі болған емес

Сенің кесіріңнен мен енді бетперде кимеймін

Мен сенің атыңды білгім де келмейді

Ал сен қандай оғаш құшақтарда ұйықтайсың

Жоқ, енді ауырмайды

Себебі менің де жүрегім сенімен тоқтап қалды

Жапырақтардың түсіп жатқанын және қарға толы көшені қараңыз

Маған сеніңіз, бұл қыс бірнеше жыл өтеді

Бірақ ол енді ауырмайды

Себебі менің де жүрегім сенімен тоқтап қалды

Мен сенің атыңды білгім де келмейді

Ал сен қандай оғаш құшақтарда ұйықтайсың

Жоқ, енді ауырмайды

Себебі менің де жүрегім сенімен тоқтап қалды

Жапырақтардың түсіп жатқанын және қарға толы көшені қараңыз

Маған сеніңіз, бұл қыс бірнеше жыл өтеді

Бірақ ол енді ауырмайды

Себебі менің де жүрегім сенімен тоқтап қалды

Көз жасым мұзға айналды, ішімде қатып қалды

Өйткені менің бір бөлігім өліп кеткендей

Өткенді еске аламын, ол кезде не болды?

Мен бай туған жоқпын, мұңымды емдедім

Құдай ұлы, Шарлоттенбург арқылы мас болып жүріңіз

Менің көз жасым құрғап қалды, махаббат тегін емес

Жасыңнан су сепкендей басылып, Сен менің алғашқы махаббатым едің

Жүрегімді тез жоғалтамын деп ойламаппын

Мадонна жылайды, күн жарқырап тұрса да, тек көлеңке

Жазғы көйлегіңде қандай әдемі едің

Бір көзі күлсе, екіншісі жылайды

Өйткені түнде өткенді ойлаймын

Мен сенің атыңды білгім де келмейді

Ал сен қандай оғаш құшақтарда ұйықтайсың

Жоқ, енді ауырмайды

Себебі менің де жүрегім сенімен тоқтап қалды

Жапырақтардың түсіп жатқанын және қарға толы көшені қараңыз

Маған сеніңіз, бұл қыс бірнеше жыл өтеді

Бірақ ол енді ауырмайды

Себебі менің де жүрегім сенімен тоқтап қалды

Мен сенің атыңды білгім де келмейді

Ал сен қандай оғаш құшақтарда ұйықтайсың

Жоқ, енді ауырмайды

Себебі менің де жүрегім сенімен тоқтап қалды

Жапырақтардың түсіп жатқанын және қарға толы көшені қараңыз

Маған сеніңіз, бұл қыс бірнеше жыл өтеді

Бірақ ол енді ауырмайды

Себебі менің де жүрегім сенімен тоқтап қалды