At Home - Anni B Sweet

Let’s play a game my dear, you read my mind

While you try to figure out what’s inside

Under the influence of wine and jazz

I’ll say I love you every time

And you, you will believe me though:

One day I’m feeling fine

Oh, the next I’m feeling down

I don’t think that you have ever know me well

Or listened to the songs I sang, they were honest

I don’t think that you have ever felt this way

Or listened to those words I sang, they were about you

My eyes have danced with yours a million times

Waiting for the silent dawn unfold

Under the influence of wine and jazz

I’ll say I love you every time

And you, you will believe me though:

One day I’m feeling high

Oh, the next I’m feeling down

Ойын ойнайық жаным, сен менің ойымды оқисың

Ішінде не бар екенін анықтауға тырысқанша

Шарап пен джаздың әсерінен

Мен сені жақсы көретінімді әр уақытта айтамын

Сіз маған сенесіз, дегенмен:

Бір күні мен өзімді жақсы сезінемін

О, келесіде көңілім түсіп кетті

Сіз мені жақсы білесіз деп ойламаймын

Немесе мен айтқан әндерді тыңдадым, олар шыншыл болды

Сіз ешқашан мұндай сезімде болмадыңыз деп ойлаймын

Немесе мен айтқан сөздерді тыңдадым  сен туралы болды

Менің көзім сенің көзіңмен миллион рет биледі

Тыныш таңды күту

Шарап пен джаздың әсерінен

Мен сені жақсы көретінімді әр уақытта айтамын

Сіз маған сенесіз, дегенмен:

Бір күні мен өзімді жоғары сезінемін

О, келесіде көңілім түсіп кетті