Төменде әннің мәтіні берілген Tongue Tied , суретші - Anna F. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna F.
I’d follow you onto the end
You know my life is in your hands
I’m that lost thing you can’t find
I’m at the bar I’m off the bed
Hearing everything you’ve said
Wish that you could read my mind
I know what you talk about
What you’re really about
So how should I say it when words are gone
How can I tell you without a tongue
I feel so stupid I wanna run
So sad but true I’m scarred of losing you
So scarred of losing you
Where’s so much I’ve left unsaid
Running circles in my head
Know I’m what you’re looking for
One plus one might equal two
I try to prevail to you
But I’m afraid of getting bored
You don’t know what I’m talking about
What I’m really about
So how should I say it when words are gone
How can I tell you without a tongue
I feel so stupid I wanna run
So sad but true I’m scarred of losing you
So scarred of losing you
I try so hard to let you know
The fucking words will never flow
Cause I always get tongue tied
Maybe I’m in owe of you
Maybe I’m in denial, denial
So how should I say it when words are gone
How can I tell you without a tongue
I feel so stupid I wanna run
So sad but true I’m scarred of losing you
So scarred of losing you
Мен сені соңына дейін ұстанатын едім
Менің өмірім сенің қолыңда екенін білесің
Мен сіз таба алмайтын жоғалған нәрсемін
Мен барда мен төсекте тұрмын
Сіз айтқан барлық нәрсені тыңдау
Сіз менің ойымды оқи аласыз
Мен не туралы сөйлесетініңізді білемін
Сіз шынымен не туралы
Сонымен, мен бұл сөздер кеткен кезде оны қалай айтуым керек
Мен саған тілсіз қалай айтамын
Мен өзімді ақымақ сезінемін, жүгіргім келеді
Өте өкінішті, бірақ сені жоғалтудан қорқатыным рас
Сені жоғалтып алудан қатты қорықтым
Мен айтпай қалдырған қайда көп нәрсе
Менің басымда шеңберлер жүгіру
Мен сіз іздеген нәрсе екенімді біліңіз
Бір плюс бір екіге тең болуы мүмкін
Мен сізге басымдыққа тырысамын
Бірақ мен жалықтырудан қорқамын
Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білмейсіз
Мен шынымен не туралымын
Сонымен, мен бұл сөздер кеткен кезде оны қалай айтуым керек
Мен саған тілсіз қалай айтамын
Мен өзімді ақымақ сезінемін, жүгіргім келеді
Өте өкінішті, бірақ сені жоғалтудан қорқатыным рас
Сені жоғалтып алудан қатты қорықтым
Мен сізге хабарлауға тырысамын
Ешқашан ағып кетпейтін сөздер
Себебі мен әрқашан тіл байланып қаламын
Мүмкін мен сізге қарыздармын
Мүмкін мен бас тартамын, жоққа шығарамын
Сонымен, мен бұл сөздер кеткен кезде оны қалай айтуым керек
Мен саған тілсіз қалай айтамын
Мен өзімді ақымақ сезінемін, жүгіргім келеді
Өте өкінішті, бірақ сені жоғалтудан қорқатыным рас
Сені жоғалтып алудан қатты қорықтым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз