Done With Her - Anna Abreu

We’re always looking for something we just can’t have

We try to make it work even though it’s bad

Not sorry that you cry and let me tell you why

This whole freakin' town was built on a lie

The bridges are burning

And the walls are tumbling down

This time it’s no no for me

This time it’s no no

Oh no, let’s make it clear babe

Oh yeah, this is for real

You want to rule my world

I’m not that kind of girl

So I say no no

I’m done with her

I’ve been blind for ages but now I see

Completely lost myself in disbelief

Not sorry that you cry and let me tell you why

You promised me the moon and stars from your sky

One too many times I’ve tried to say goodbye

This time it’s no no for me

This time it’s no no

Oh, how we hurt ourselves

And still we beg for more

But this time

I won’t cry

Біз әрқашан қолымызда жоқ нәрсені іздейміз

Біз мұны нашар болса да, жұмыс істеуге тырысамыз

Жылағаныңызға өкінбеймін, себебін айтайын

Бұл таңқаларлық қаланың бәрі өтірікке салынған

Көпірлер жанып жатыр

Ал қабырғалары құлап жатыр

Бұл жолы мен үшін бұл жоқ болмайды

Бұл жолы жоқ жоқ

Ой жоқ, оны түсіндірейік, балақай

Иә, бұл шынымен

Сіз менің әлемімді басқарғыңыз келеді

Мен ондай қыз емеспін

Сондықтан жоқ жоқ  деймін

Мен онымен біттім

Мен көп жылдар бойы соқыр болдым, бірақ қазір                                            

Сенімсіздіктен өзімді мүлде жоғалтты

Жылағаныңызға өкінбеймін, себебін айтайын

Сіз маған аспаныңыздағы ай мен жұлдыздарды уәде еткенсіз

Мен қоштасуға тым көп әрекет жасадым

Бұл жолы мен үшін бұл жоқ болмайды

Бұл жолы жоқ жоқ

О, біз өзімізді қалай қинадық

Біз әлі де  көбірек сұраймыз

Бірақ бұл жолы

Мен жыламаймын