I'm So Thankful - Ann Peebles
С переводом

I'm So Thankful - Ann Peebles

Альбом
If This Is Heaven
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246560

Төменде әннің мәтіні берілген I'm So Thankful , суретші - Ann Peebles аудармасымен

Ән мәтіні I'm So Thankful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm So Thankful

Ann Peebles

Оригинальный текст

6:45 I’m out of my bed

Have a cup of coffee take the rollers from my head

And prepare myself for another day

7:00 I wake my man and my kids

They’re getting ready for school he’s getting ready for his gig

We all have breakfast and with a kiss they’re on their way

Sippin on my second cup and watchin' tv

I felt a strange feeling come over me

Remember when I was wild young and free

Oh how times have changed me oh your love â??

has changed me

My best friend sue and my sister jane

I wonder if they’ll ever change and taste the life you laid here for me

Oh I’m so thankful

How love has changed me

I want to say oh I’m so thankful

From a wild young girl to a woman of responsibility

6:00 the kids are home

My oldest girl she’s still on the phone

I swear that child reminds me so much of myself

10:00 the kid’s in bed

With the covers pulled up around their head

A little time for you and I to put our troubles on the shelf

He looks at me with that look in his eyes

I’ve seen that look before and it’s no surprise

That’s all I needed to complete my day

Knowing that each night is gonna be this way

Перевод песни

6:45 Мен төсегімнен тұрдым

Бір кесе кофе беріңіз, менің басымдағы роликтерді алыңыз

Ал өзімді басқа күнге дайындаймын

7:00 Мен ер адамымды және балаларымды оятамын

Олар мектепке дайындалуда, ол өзінің концертіне дайындалуда

Біз бәрімізге таңғы ас ішіп, олар өздерімен бірге өбісіз

Екінші кесемді ішіп, теледидар көріп отырмын

Маған біртүрлі сезім пайда болды

Мен жабайы жас және еркін болған кезімді есіңе түсір

О, уақыт мені қалай өзгертті, махаббатың â??

мені өзгертті

Менің ең жақын досым және әпкем  Джейн сотқа берді

Мен үшін осында салған өміріңізді олар өзгертіп, дәмін тата ма деп ойлаймын

О, мен өте ризамын

Махаббат мені қалай өзгертті

Мен айтқым келеді, мен өте ризамын

Жабайы жас қыздан жауапкершілікті әйелге  

6:00 балалар үйде

Менің үлкен қызым                  телефон

Ант етемін, бұл бала маған өзімді еске түсіреді

10:00 бала төсекте

Бастарына жатырылған жамылғыларымен

Сізге аз уақыт, мен қиыншылықтарымызды сөреге қоюымыз керек

Ол маған оның көзіне қарайды

Мен бұл көріністі бұрын да көрдім және бұл таңқаларлық емес

Менің күнімді аяқтауым керек еді

Әр түннің осылай болатынын білу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз