You Can't Win - Animosity
С переводом

You Can't Win - Animosity

  • Альбом: Animal

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген You Can't Win , суретші - Animosity аудармасымен

Ән мәтіні You Can't Win "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Can't Win

Animosity

Оригинальный текст

I never wanted to fall from the top of the world but here I am

And now I am tired and fucking ugly and I hate it but it’s all I can be

Locked up, fucked up but I know I’m not the only one

I hear that life goes on, but I guess just not for everyone

Consumed by bliss that now all I do is miss

The memories can make me happy but now I’m fucking pissed!

Hopeless

Irrationally searching every single dimension to find a way to bring me closer

to you

It’s night like these when my jaw is being pried off the sides of my face and

it feels as if somehow I swallowed a fucking shoe

I want to tear out my throat so just for a minute I might be able to finally

breathe

What has happened to me?

Not a day goes by when I didn’t wish I were still living in September 2005

I never wanted to live this way or to feel this pain

And I can’t stop asking why

Now I see that life is just a game

Sometimes everyday with out you, is another day I wish I didn’t have to go

through

It still hits me like a brick everyday and it will never go away

I never wanted you to go away

I hang my head deep into my chest, tormented to realize that for now this is

the best

I want my life back, I want your life back more than anything

I never wanted to fall from the top of the world but here I am, and to some

degree I always feel like shit because your… Gone, forever

Gone, taken from me

Gone, fuck fuck fuck fuck fuck fuck fuck

I used to think depression had nothing to do with me

Now every day of my life I’m faced with despair and misery

Because some dumb fucking asshole made some bad choices, and he landed on you,

and we all pay the price… Now I know the meaning of being alone

Перевод песни

Мен ешқашан әлемнің шыңынан  құлағым  келмеді, бірақ міне мін

Енді мен шаршадым және ұсқынсыз                                                                                            

Құлыптаулы, ренжіген бірақ мен жалғыз емес екенімді білемін

Мен өмірдің жалғасып жатқанын естемін, бірақ баршаға бірдей емес деп ойлаймын

Мен қазір сағынышпен айналысамын деген бақытқа кенелдім

Естеліктер мені бақытты ете алады, бірақ қазір мен қатты ашуландым!

Үмітсіз

Мені жақындатудың жолын табу үшін әрбір өлшемді қисынсыз іздеу

саған

Түнгі түнде, менің жақ сүйегім бітті және

Мен әйтеуір бір аяқ киімді жұтып қойғандай болады

Мен тамағымды бір минутқа жұлып алғым келеді, сондықтан ақырында қолымнан келеді

тыныс алу

Маған не болды?

Мен әлі күнге дейін уақыт өткен кезде, мен әлі де 2005 жылдың қыркүйегінде тұрдым

Мен ешқашан осылай өмір сүргім немесе осы ауырсынуды сезгім келмеді

Мен неге екенін сұрауды тоқтата алмаймын

Қазір мен өмір жай ойын екенін көремін

Кейде сенсіз күн сайын, басқа күн басқа күн болмаса дүр

арқылы

Бұл маған әлі күнге дейін кірпіш сияқты ұрады және ол ешқашан кетпейді

Мен сенің кеткеніңді қаламадым

Мен басымды кеудемге терең іліп, дәл қазір бұл үшін азап шегедім

жақсы

Мен өзімнің өмірімді қайтқым келеді, мен сіздің өміріңіз бәрінен көп нәрсені қалаймын

Мен ешқашан әлемнің шыңынан  құлағым келмеді, бірақ міне                           

дәреже Мен әрдайым боқ сияқты сезінемін, өйткені сенің... Мәңгілікке кетті

Кетті, менен алынды

Кетті, блять блят

Мен депрессияның маған ешқандай қатысы жоқ деп ойлайтынмын

Қазір           әр                                                          |

Кейбір мылқау ақымақ жаман таңдау жасағандықтан, ол сізге қонды,

Біз барлығымыз бағаны төлейміз ... Қазір мен жалғыз болудың мағынасын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз