Rugrats in Paris: the Movie: Take Me There - Animation Soundtrack Ensemble
С переводом

Rugrats in Paris: the Movie: Take Me There - Animation Soundtrack Ensemble

Альбом
Cartoon Shuffle
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239970

Төменде әннің мәтіні берілген Rugrats in Paris: the Movie: Take Me There , суретші - Animation Soundtrack Ensemble аудармасымен

Ән мәтіні Rugrats in Paris: the Movie: Take Me There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rugrats in Paris: the Movie: Take Me There

Animation Soundtrack Ensemble

Оригинальный текст

Take me there, I wanna go there

Take me there, Let’s go there

Take me to that great place wonders and wishes.

Take me there, I wanna go there

Take me there.

You know where.

Just take me to that great place with wonders and wishes.

Sittin here thinkin bout yesterday

About what we did and how we used to play

Just the thought of you brings a smile to my face

That’s how it makes me feel to see you everyday

Where we go, nobody knows

And what we do, is between me and you

So c’mon and take my hand, to that special place

Where smiles come to life, and dreams come true

Take me there, I wanna go there

Take me there, Let’s go there

Take me to that great place wonders and wishes.

Take me there, I wanna go there

Take me there.

You know where.

Let’s make a wish

Close your eyes and count to five

Cuz you know that everything will be alright

See the magic in your eyes

Cuz your strong enough

To bring your dreams to life

Where we go, Nobody knows

And what we do, is between me and you

So c’mon and take my hand, to that special place

I don’t want this dream to ever go away

Take me there, I wanna go there

Take me there, Let’s go there

Take me to that great place wonders and wishes.

Take me there, I wanna go there

Take me there.

You know where.

Now Angelica’s the one with all the exposure

Dil is the one who drop in the stroller

Tommy got the whole world on his shoulders

And Dil cries to sleep

'Til his eyes get bleak

I’m identical to Chuckie, Chuckie to petro

Chuckie get scared, Chuckie says «Let's go».

If I was a rugrat, it would’ve been so real

Me and my twin would’ve been just like Phil and Lil

And with one wish, Blink grant you one trip

When we go in this adventure, who you wanna come with

See you’re my little brother that I’ll come get

Run with, But it’s gotta be done quick

You Chuckie is scared and Tommy is sad

And Phil and Lil is missing their mom and dad

So take the time of day

And we’ll find the place

And I guarantee that we will all get home safe

Just take me there!!!

Take me there, I wanna go there

Take me there, Let’s go there

Take me to that great place wonders and wishes.

Take me there, I wanna go there

Take me there.

You know where.

Перевод песни

Мені сонда апарыңыз, мен сонда барғым келеді

Мені сол жерге апарыңыз, онда барайық

Мені керемет саңылаулар мен тілектерге апарыңыз.

Мені сонда апарыңыз, мен сонда барғым келеді

Мені сол жерге апарыңыз.

Сіз қайда екенін білесіз.

Мені                                                                                     .

Осы жерде отырып кешегі күнді ойлап отырмын

Біз не істегеніміз және қалай ойнайтынымыз туралы

Сен туралы ойдың өзі жүзіме күлкі ұялатады

Бұл мені күнделікті көру маған қалай әсер етеді

Қайда баратынымызды ешкім білмейді

Және біз не істейміз, менікі

Ендеше, сол ерекше орынға қолымды алыңыз

Күлкілер өмірге алатын және армандар орындалатын жерде

Мені сонда апарыңыз, мен сонда барғым келеді

Мені сол жерге апарыңыз, онда барайық

Мені керемет саңылаулар мен тілектерге апарыңыз.

Мені сонда апарыңыз, мен сонда барғым келеді

Мені сол жерге апарыңыз.

Сіз қайда екенін білесіз.

Тілек  айтайық

Көзіңізді жұмып, беске дейін санаңыз

Өйткені бәрі жақсы болатынын білесіз

Көздеріңіздегі сиқырды көріңіз

Себебі сенің мықтысың

Армандарыңызды өмір алу үшін

Біз қайда барамыз, ешкім білмейді

Және біз не істейміз, менікі

Ендеше, сол ерекше орынға қолымды алыңыз

Мен бұл арманның ешқашан кетуін қаламаймын

Мені сонда апарыңыз, мен сонда барғым келеді

Мені сол жерге апарыңыз, онда барайық

Мені керемет саңылаулар мен тілектерге апарыңыз.

Мені сонда апарыңыз, мен сонда барғым келеді

Мені сол жерге апарыңыз.

Сіз қайда екенін білесіз.

Енді Анджелика барлық экспозицияға ие

Диль - арбаны түсіріп алған

Томи бүкіл әлемді мойнына алды

Ал Диль ұйықтауға  жылайды

Оның көздері бұлыңғыр болғанша

Мен Чакиге, Чаки Петраға ұқсаймын

Чаки қорқып кетеді, Чаки "Кеттік" дейді.

Егер мен реграт болсам, бұл өте шынайы болар еді

Мен және менің егіздерім де Фил мен Лил сияқты болар еді

Бір тілекпен, Blink сізге бір сапар сыйлайды

Біз осы шытырман оқиғаға  барған кезде, сіз кіммен бірге келгіңіз келеді

Қараңызшы, сіз менің інімсіз, мен оны аламын

Онымен бірге жүгіріңіз, бірақ бұл тез                                                                    |

Сіз Чаки қорқасыз, ал Томми қайғылы

Ал Фил мен Лил анасы мен әкесін сағынып жүр

Сондықтан күннің уақытын                                                        уақытын                    |

Ал біз орынды табамыз

Барлығымыздың үйге аман-есен жететінімізге  кепілдік беремін

Мені сол жерге апарыңыз!!!

Мені сонда апарыңыз, мен сонда барғым келеді

Мені сол жерге апарыңыз, онда барайық

Мені керемет саңылаулар мен тілектерге апарыңыз.

Мені сонда апарыңыз, мен сонда барғым келеді

Мені сол жерге апарыңыз.

Сіз қайда екенін білесіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз