Төменде әннің мәтіні берілген Cathedrals , суретші - Animal Flag аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animal Flag
I’ve been asleep for most of my life
To the things that I want, I am chained tight
It’s true that the punishment must fit the crime
Some call this living, I’m just doing time
With lungs filled with water or lungs filled with smoke
We must learn to sing the words we once spoke
In the midst of our seasons wearing death like a crown
We must learn to walk lightly on delicate ground
As the earth turns below us on an axis of time
That only moves forward as we beg to rewind
The tape at the end of our vaporous lives
Will it show what we wanted or that we just learned to tell a few lies
While we were alive
I’ve been asleep for most of my life
To the pain I have caused, I remain blind
I’ve played the victim one too many times
I have my reasons, but it still isn’t right
Like cathedrals built on slow sinking sand
So is the life of a resentful man
We must learn to walk backwards through our passage of time
And forsake our demons and idols alike
'Cause if your god’s in a building than your god is a stone
And I’m sure there are things that I’ll never know
But despite how far I wander I can still hear them sing
The ballad of life and of death it is ringing
What is known is not for us
Does not the mother guide the son
With speaking up I am done
Quiet my heart quiet my tongue
Come speak in the silence
Мен өмірімнің көп бөлігін ұйықтадым
Мен қалаған нәрселерге, мен тығыз болдым
Жаза қылмысқа сай болуы керек екені рас
Кейбіреулер мұны өмір сүру деп атайды, мен жай ғана уақытпен айналысамын
Өкпе суға толы немесе өкпе түтінге толы
Біз бір кездері айтқан сөздерді айтуды үйренуіміз керек
Біздің жыл өлімді тәж шай киіп
Біз нәзік жерде жеңіл жүруді үйренуіміз керек
Жер бізден төменде уақыт осіне айналады
Бұл біз кері айналдыруды сұраған кезде ғана алға жылжиды
Біздің өміріміздің соңындағы таспа
Бұл біздің нені қалайтынымызды көрсете ме, әлде аздаған өтірік айтуды үйренгенімізді көрсете ме?
Біз тірі кезімізде
Мен өмірімнің көп бөлігін ұйықтадым
Мен келтірген азапқа соқыр болып қала бердім
Мен құрбанды тым көп ойнадым
Себептерім бар, бірақ ол әлі де дұрыс емес
Баяу батып бара жатқан құмға салынған соборлар сияқты
Өкпелі адамның өмірі де солай
Біз уақыттың өтуі арқылы артқа жүруді үйренуіміз керек
Жындарымызды да, пұттарымызды да таста
'Себебі құдай
Мен ешқашан білмейтін нәрселер бар екеніне сенімдімін
Қаншалықты алыс жүрсем де, олардың ән айтқанын естимін
Өмір мен өлім балладасы шырылдауда
Біз үшін бұл туралы белгі бар
Ана баласына жол көрсетпей ме
Сөйлеумен біттім
Жүрегім тыныш, тілім тыныш
Тыныштықпен сөйлеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз