Төменде әннің мәтіні берілген Deliver Me , суретші - Animal Drive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animal Drive
Shaking, bleeding, waiting
For the day to come
Marching, stumbling, fading
In my own private hell
Forget my name
Put me in the grave
Deliver me
In front of the gods
Against all odds I’ll be free
Forget my name
And once again
Deliver me, deliver me
Take away my…
Fear circus runs again
Mistaken plan
Is taken for the right one
We are all here to entertain
Cause they’re in vain
To bow down on their sign
On their sign
Forget my name
Put me in the grave
Deliver me
In front of the gods
Against all odds I’ll be free
Forget my name
And once again
Deliver me
Before you deceive me
Take away my pain
I remember now
It came back somehow
How this all began
I lost you too many times
All those guns and mines
Blew me away
There was a sign, said «come aboard»
She’ll be brought to you by this open road
And the only way, to make you stay
Was to believe in miracles, and pray
I remember now
It came back somehow how this all began
I lost you too many times
And the guiding lines, led me to here
Another break of dawn
Was suffered by the dark
The light in your eyes
Could tell the way to go
I had to be sure
Behind that door
You would be finally found…
But not this time around
Шайқау, қан кету, күту
Алдағы күн үшін
Жүру, сүріну, әлсіреу
Жеке тозағымда
Менің атымды ұмыт
Мені бейітке қой
Мені жеткіз
құдайлардың алдында
Кез келген жағдайға қарамастан, мен бос боламын
Менің атымды ұмыт
Және тағы бір рет
Мені жеткізіңіз, мені жеткізіңіз
Менің…
Қорқыныш циркі қайтадан жүгіреді
Қате жоспар
Дұрыс үшін қабылданады
Біз бәріміз осында көңіл көтеру үшін
Себебі олар бекер
Олардың белгісіне тағзым ету
Олардың белгісінде
Менің атымды ұмыт
Мені бейітке қой
Мені жеткіз
құдайлардың алдында
Кез келген жағдайға қарамастан, мен бос боламын
Менің атымды ұмыт
Және тағы бір рет
Мені жеткіз
Мені алдамас бұрын
Менің ауырсынуымды кет
Қазір есімде
Ол қандай да бір жолмен қайтып келді
Мұның бәрі қалай басталды
Мен сені көп рет жоғалттым
Барлық мылтықтар мен миналар
Мені ұшырып жібер
«Кеттікке кел» деген белгі болды.
Ол сізге осы ашық жол арқылы әкеледі
Жалғыз жол, сізді қалдыру
Ғажайыптарға сеніп, дұға ету керек еді
Қазір есімде
Мұның бәрі қалай басталғаны қайта оралды
Мен сені көп рет жоғалттым
Және жетекші сызықтар мені осы жерге апарды
Тағы бір таң атуы
Қараңғылықтан зардап шекті
Көздеріңіздегі нұр
Баратын жолды айта алатын
Мен сенімді болуым керек еді
Сол есіктің артында
Сіз ақыры табылар едіңіз…
Бірақ бұл жолы емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз