Blood - ANIMA!
С переводом

Blood - ANIMA!

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250100

Төменде әннің мәтіні берілген Blood , суретші - ANIMA! аудармасымен

Ән мәтіні Blood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood

ANIMA!

Оригинальный текст

The more I run the farther away it seems

What is green is always more than a yard away

Art is a mean meditation, staring at a blank screen

In between what we mean and the things we say

I gotta stay one step ahead of a losing game

I’m a slave to the pages I throw away

To create, complicate, it’s the same damn thing

Once it’s made, I’m too good to appreciate

So I try to put a little piece of myself in

Keep the pretty people listening

Keep in mind all the negatives and positives

Charges floatin' round the audience

I’m biting my tongue

But the words don’t come

I’m biting my tongue

But the words don’t come

It’s in the air it’s in the atmosphere

I can hear but I can’t tell what it’s telling me

Too many sides to a story, all these colors and shapes

I’m afraid if I love it they won’t agree

Art is love, love is work

It hurts to give yourself to it

Art is work, work is love

Reminding us why we do it

Art is love, love is work

It hurts to give yourself to it

Art is work, work is love

Forget yourself for the music

So I try to put a little piece of myself in

Keep the pretty people listening

Keep in mind all the negatives and positives

Charges floatin' round the audience

I’m biting my tongue

But the words don’t come

Перевод песни

Неғұрлым көп жүгірсем, ол сияқты

Жасыл  әрқашан                                                                                                                          ||

Өнер - бұл орташа медитация, бос экранға қарап

Нені білдіретініміз бен айтатынымыздың арасында

Мен жеңілетін ойыннан бір қадам алда тұруым керек

Мен лақтыратын беттердің құлымын

Жасау, қиындату - бұл бір қарғыс нәрсе

Ол жасалған соң, мен оны бағалай алмаймын

Сондықтан мен өзімнің аз бөлігін қоюға  тырысамын

Сұлу адамдарды тыңдаңыз

Барлық теріс және оң жақтарын есте сақтаңыз

Зарядтар аудиторияны айналып өтеді

Мен тілімді тістеймін

Бірақ сөздер келмейді

Мен тілімді тістеймін

Бірақ сөздер келмейді

Ол ауада, ол атмосферада

Мен естимін, бірақ ол маған не айтып тұрғанын айта алмаймын

Оқиға, барлық түстер мен пішіндер тым көп

Мен оны ұнатсам, олар келіспей ме деп қорқамын

Өнер  махаббат, сүйіспеншілік   еңбек

Оған өзіңізді беру  ауырады

Өнер еңбек, еңбек  махаббат

Неліктен ол айтқанымызды  еске       ететін    біз    еске       бұны    ететін      не    ететін    еске   

Өнер  махаббат, сүйіспеншілік   еңбек

Оған өзіңізді беру  ауырады

Өнер еңбек, еңбек  махаббат

Музыка үшін өзіңізді ұмытыңыз

Сондықтан мен өзімнің аз бөлігін қоюға  тырысамын

Сұлу адамдарды тыңдаңыз

Барлық теріс және оң жақтарын есте сақтаңыз

Зарядтар аудиторияны айналып өтеді

Мен тілімді тістеймін

Бірақ сөздер келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз