Surely Not - Angry Bear

Names are a shortening of things — compactness for brevity’s sake.

We could spend our lives trying to pin down things that constantly change.

And contradict intellect it may,

but thoughts and words are not the things we speak about.

It’s surely not ego that beats your heart

or scratches itches, so what bit?

I become through sensation and symbols get in the way.

Society belies that numbers could be no other way.

Touch creates my feet.

Eyes create the light.

Tongue creates the taste,

and the ears make the music.

It’s surely not ego that beats your heart

orscratches itches, so what bit is the you

you worry so about?

Do you claim your thoughts,

or do they claim you?

Do you own your thoughts,

or do they own you?

Do you think your thoughts,

or do they think you?

Атаулар                                                                                  қысқа                                            |

Біз өз өмірімізді үнемі өзгеріп отыруға тырысуға тырысамыз.

Ал интеллектке қайшы келуі мүмкін,

бірақ ойлар мен сөздер біз айтатын нәрселер емес.

Бұл, әрине, сіздің жүрегіңізді ұратын эго емес

немесе сызаттар қышиды, не азды?

Мен сезім арқылы боламын және рәміздер жолға  кедергі келтіреді.

Қоғам сандар басқаша болуы мүмкін емес деп сенеді.

Түрту аяқтарымды жасайды.

Көздер жарықты жасайды.

Тіл дәмді тудырады,

ал құлақ музыканы шығарады.

Бұл, әрине, сіздің жүрегіңізді ұратын эго емес

немесе сызаттар қышиды, сізде не бар

сіз қатты уайымдайсыз ба?

Өз ойларыңызды айтасыз ба,

немесе олар сені талап ете ме?

Ойларыңыз сізге тиесілі ме,

немесе олар сізге тиесілі ме?

Ойларыңызды ойлайсыз ба,

немесе олар сені ойлайды ма?