Төменде әннің мәтіні берілген Dunia Anak , суретші - Saskia, Angie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saskia, Angie
Duniaku dunia anak-anak
Tempat berkumpul bermain dan bernyanyi
Lagu-lagu baru ada disini
Di dunia anak-anak
Ada satu ya dibagi-bagi
Ada dua ya dibagi rata
Kalau lihat teman sedang bersedih
Dikitik-kitik biar tertawa
Bilang sama si badut, jangan suka cemberut
Bilang sama si kodok, jangan suka ngorok
Bilang sama si kerbau, jangan suka mengigau
Bilang sama si bebek, jangan cuek
Le gule gule yo gule gule…
Ada satu ya dibagi-bagi
Ada dua ya dibagi rata
Kalau lihat teman sedang bersedih
Dikitik-kitik biar tertawa
Kalau ada sumur di ladang
Bolehkah saya menumpang mandi
Kalau ada umurku panjang
Boleh dong numpang mandi lagi
Chommar &Uki
Менің әлемім – балалар әлемі
Ойнауға және ән айтуға жиналатын жер
Жаңа әндер осында
Балалар әлемінде
Біреуі бар, иә, ол ортақ
Екі, тең бөлінген
Досыңды көрсең қайғырады
Күлемін деп қытықтады
Сайқымазаққа айт, қабағын түйгенді ұнатпа
Бақаға айт, қорылдағанды ұнатпа
Буйволға айт, сандырақтағанды ұнатпа
Үйрекке айт, салқын болма
Ле гуле гуле йо гуле гуле…
Біреуі бар, иә, ол ортақ
Екі, тең бөлінген
Досыңды көрсең қайғырады
Күлемін деп қытықтады
Егер далада құдық болса
Мен ваннаға түсе аламын ба?
Өмір жасы ұзақ болса
Сіз қайтадан душ қабылдай аласыз ба?
Чоммар және Уки
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз