Take You Home - Angie Martinez, Kelis
С переводом

Take You Home - Angie Martinez, Kelis

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233220

Төменде әннің мәтіні берілген Take You Home , суретші - Angie Martinez, Kelis аудармасымен

Ән мәтіні Take You Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take You Home

Angie Martinez, Kelis

Оригинальный текст

I got a call from my girls around eight about that Friday spot

Round 12 hit the highway stop, I need gas

Car behind me on my ass, speed pass

Turn the radio on that’s my joint got me and I need to dance

Pull up in the truck and it ain’t my man’s

You screaming «hey yo», you don’t got a chance

Son, you are speaking a language I don’t understand

Know the dude I hang with, I don’t hold his hand

Cause, me, I’m free to choose

It’s possible to leave with you

When we get through, I drive passenger seat for you

Let’s ride

At one I arrive

Walked past the line

Damn his ass is fine

Some guy now we up in the spot

Watch

Place hot

Couple of bottles champagne popped

And that’s how we doing it now

I’m scheming while the DJ’s moving the crowd

I was wondering if I could take you home

Would ya still love me baby, if I could take you home

It’s around 2 A.M.

The mood is trend

The club is snug

I see him watching, love is love

Caught him when I looked up, gave him a glance

Promotion chick walked over while I’m shaking her hand

I’m looking over her

Sorry but I’m waiting for this man

Is what I told her, so she could leave

No breaking up my plans

No time for talking about shows

Or dates that I could host

Damn, he walking over to me, they breaking out the jokes

My girls laughing

They see me already imagining

He whispered in my ear, would I dance with him

I answered him

He took my hand with him

Dancing close

I turned around and gave him my back, he passed a smoke

He put his hand on my hip, then my stomach

He must want it And I was really just 'bout to leave, his clique fronted

Like they don’t see

That they man 'bout to tell 'em peace

And to think, I wasn’t even gonna go out.

see?

All I need is my lip gloss, I.D., gum, and I’m straight

Especially if it’s Envy in bungalow eight

We making it hot on the dance floor today

But my girls wanna leave cause there’s nothing to take

Nothing to meet

Spot dead, nothing to see

Then we all agree that we won’t leave

Cause some spots the papi’s still come at three

That’s when I tell the DJ to run that please

He dancing behind me I feel what’s under his jeans

And I had one too many so I’m under his scheme

I mean I’m cool and the gang

The music is playing

Think I found what I’m looking for, no purpose in waiting

Almost time for breakfast

Standing by the coat checkers

Looking for my parking lot ticket… that's it And this night just ended

Can’t say with who, what, or where but it’ll definitely be remembered

Would you be my boyfriend?

For tonight only

Would you be my boyfriend?

For tonight only

Перевод песни

Маған жұма күні сегіздер шамасында қыздарым  қоңырау шалды

12-раунд тас жол аялдамасына келді, маған газ керек

Менің артымнан көлігімдегі көлік, жылдамдықты асырып

Радионы қосуым Бұл менің буыным, маған билеу керек

Жүк көлігіне мініңіз, бұл менің адамым емес

Сіз «эй йо» деп айқайлайсыз, мүмкіндігіңіз жоқ

Балам, сен мен түсінбейтін тілде сөйлейсің

Менімен араласатын жігітті білемін, мен оның қолын ұстамаймын

Себебі, мен таңдауға еркінмін

Сізбен  кетуі мүмкін

Біз жеткенде, мен сізге  жолаушы орындықты жүргіземін

мінейік

Бірде мен келемін

Сызықтың жанынан өтті

Оның есегі жақсы

Бір жігіт қазір                                                                                                                                      Бір жігіт

Қарау

Ыстық қойыңыз

Бірнеше бөтелке шампан жарылды

Және біз қазір осылай істеп жүрміз

Ди-джей көпшілікті жылжытып жатқанда, мен жоспар құрып жатырмын

Мен сені үйге апарар едім

Сені үйіңе апара алсам, мені әлі де жақсы көрер ме едің, балақай

Сағат 2-лер шамасында.

Көңіл  тренд

Клуб ыңғайлы

Мен оның қарап тұрғанын көремін, махаббат бұл махаббат

Мен жоғары қараған кезде оны ұстап алдым да, бір қарадым

Мен оның қолын қысып жатқанда, промоушн бала жүгіріп кетті

Мен оған қараймын

Кешіріңіз, бірақ мен бұл адамды күтемін

Мен оған айттым, ол кетіп қалуы үшін

Жоспарларымды бұзуға жоқ

Шоулар туралы сөйлесуге уақыт жоқ

Немесе мен қабылдай алатын күндер

Қарғыс, ол маған қарай жүрді, олар әзілдерді бұзады

Қыздарым күліп жатыр

Олар мені қазірдің өзінде елестетіп тұрғанын көреді

Ол менің құлағыма сыбырлады, мен онымен билеймін бе?

Мен оған жауап бердім

Ол онымен бірге қолымды алды

Жақын билеу

Мен бұрылып, оған арқамды бердім, ол түтінді

Ол менің қолын жамбасыма, содан кейін менің асқазаныма қойды

Ол мұны қалайтын болуы керек, мен шынымен де кетейін деп жатыр едім, оның тобы алға шықты

Олар көрмейтін сияқты

Олар оларға тыныштықты айтқысы келеді

Ойлау үшін, мен тіпті шықпайтын болдым.

көру?

Маған қажет жалтыратқыш ерін , таным , сағыз және мен түзумін

Әсіресе 8 бунгалодағы Envy болса

Біз оны бүгін би алаңына ыстық етеміз

Бірақ менің қыздарымның  кеткісі  келеді, себебі  алатын  ештеңе  болмады

Кездесуге ештеңе болмады

Өлді, көретін  ештеңе      

Содан барлығымыз кетпейтін         келісеміз

Себебі папидың кейбір дақтар әлі үште пайда болады

Мен DJ-ге оны орындауды өтінемін

Ол артымнан  билеп       оның жынсы шалбарының  астында  не жатқанын  сеземін

Менде біреуі тым көп болды, сондықтан мен оның схемасына бағындым

Менің айтайын дегенім, мен бандымын

Музыка ойнап жатыр

Мен іздегенімді таптым деп ойлаңыз, күтудің мақсаты жоқ

Таңғы асқа уақыт таяп қалды

Пальто дойбысының жанында

Менің тұрақ билетін іздеп жатырмын… міне  Сосын бұл түн аяқталды

Кіммен, не, неден немесе қай жерде айта алмаймын, бірақ ол сөзсіз есте қалады

Менің жігітім болар ма едіңіз?

Тек бүгін кешке

Менің жігітім болар ма едіңіз?

Тек бүгін кешке

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз