Looking To Survive - Angerfist

I ain’t looking for no followers

I’m looking to survive

You’re gonna be responsible for your actions

I’m not your leader

I’m not your follower

I play my music for me

I can do what I do by myself

I don’t need nobody

I can do what I do by myself

But I put my soul into the sound

That’s in my music, you see

That’s why they won’t let me get out

And then every time they keep that music out

Then all the kids rage out and kill a bunch of people

And then they say;

Woah, you’re fucked up — Why are we fucked up?

Who says you can put your music up over my music

You dig what I’m saying?

Who puts your voice up over my voice?

Who says your God is bigger then my God?

Who puts your voice up over my voice?

But now I can’t get all these people

That are trying to be and do like me

You dig what I’m saying?

In other words like I got all this fking attention on me

You dig what I’m saying?

Now how do I get away from 'em?

And I trust the very same person that you do

I trust the only person left to trust;

Me!

Who puts your voice up over my voice?

Who says your God is bigger then my God?

You dig what I mean?

But now I can’t get all these people

That are trying to be and do like me

You dig what I’m saying?

In other words like I got all this fking attention on me

(Dig what I’m saying)

Now how do I get away from 'em?

Мен жазылушыларды іздемеймін

Мен аман қалуды  іздеймін

Әрекеттеріңізге жауапты боласыз

Мен сенің көшбасшың емеспін

Мен сенің ізбасарың емеспін

Мен өз музыкамды өзім үшін ойнаймын

Мен өзім жасаған                 өз                             өз                                                                         ​         иш         іс         ын ​​

Маған ешкім керек емес

Мен өзім жасаған                 өз                             өз                                                                         ​         иш         іс         ын ​​

Бірақ мен жанымды дыбысқа  салдым

Бұл менің музыкамда, көріп тұрсыз

Сондықтан олар мені сыртқа шығармайды

Содан кейін олар бұл музыканы өшірген сайын

Содан кейін барлық балалар ашуланып, бір топ адамды өлтіреді

Содан кейін олар айтады;

Ой, сен ессіз қалдың — Біз неге жоқпыз?

Менің музыкамның үстіне музыкаңызды қоюға болатынын кім айтты

Менің айтқанымды қазып алдың ба?

Менің дауысыма сенің дауысыңды кім қояды?

Сенің Құдайың менің Құдайымнан үлкен деп кім айтты?

Менің дауысыма сенің дауысыңды кім қояды?

Бірақ қазір бұл адамдардың барлығын ала алмаймын

Олар мен сияқты болуға және істеуге  тырысады

Менің айтқанымды қазып алдың ба?

Басқаша айтқанда, мен барлық назарды өзіме аудардым

Менің айтқанымды қазып алдың ба?

Енді мен олардан қалай қатыламын?

Мен сен сияқты адамға сенемін

Мен сенетін жалғыз адамға сенемін;

Мен!

Менің дауысыма сенің дауысыңды кім қояды?

Сенің Құдайың менің Құдайымнан үлкен деп кім айтты?

Менің не айтып тұрғанымды қазып аласың ба?

Бірақ қазір бұл адамдардың барлығын ала алмаймын

Олар мен сияқты болуға және істеуге  тырысады

Менің айтқанымды қазып алдың ба?

Басқаша айтқанда, мен барлық назарды өзіме аудардым

(Менің айтқанымды қазып ал)

Енді мен олардан қалай қатыламын?