Төменде әннің мәтіні берілген Celebrate , суретші - angelic milk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
angelic milk
When I die, don’t get sad
Make a party by my bed
With balloons and a cake
Play music loud, I won’t awake
Dress me up in my best
Put the flowers on my chest
Kiss my cheek, play with my hair
Tick me in with my teddy bear
I just really want it to look nice
When we have to say our last goodbyes
I hate color black and life’s a bore
So, celebrate I’m not there anymore
When I die, make love to me
My lust will stay eternally
And when they wrap me in silk
My skin will finally be as white as milk
I don’t want you to mourn
The day I die so many girls are born
Bury me with my favorite things
My doll collection and plastic rings
I just really want it to look nice
When we have to say our last goodbyes
I hate color black and life’s a bore
So, celebrate I’m not there anymore
Мен өлсем, мұңайма
Менің төсегім бойынша кеш жасаңыз
Шарлармен және тортпен
Музыканы қатты ойнаңыз, мен оянбаймын
Мені ең жақсымын киіңіз
Гүлдерді кеудеме қой
Бетімнен сүй, шашыммен ойна
Мені қонжықпен белгілеңіз
Мен оның әдемі болғанын қалаймын
Біз соңғы қоштасуымыз керек болған кезде
Мен қара түсті жек көремін, ал өмір қызық
Сонымен, мен енді жоқ екенімді тойлаңыз
Мен өлсем, мені сүй
Менің құштарлығым мәңгі қалады
Олар мені жібекке орап алған кезде
Менің терім ақырында сүт сияқты ақ болады
Мен сенің қайғырғаныңды қаламаймын
Мен өлген күні қаншама қыздар дүниеге келеді
Мені сүйікті нәрселеріммен бірге жерлеңіз
Менің қуыршақ топтамаларым және пластик сақиналарым
Мен оның әдемі болғанын қалаймын
Біз соңғы қоштасуымыз керек болған кезде
Мен қара түсті жек көремін, ал өмір қызық
Сонымен, мен енді жоқ екенімді тойлаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз