
Төменде әннің мәтіні берілген Something About You , суретші - Angela Bofill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angela Bofill
Something About You
I saw that look of love in your eyes
I felt the fear close mine
No more romances with broken hearts
For what I swore was a lifetime
I’d rather take care of myself before
My thoughts of getting involved
But when temptation stared me down
All of the complex was solved
You know that
I don’t want to fall in love, but
I guess there’s something about you, oh, oh
Oh, yeah, there’s something about you, mmm
You know there’s something about you
And I can’t let you go
Oh, my conscience whispers dirty words
Says you’ve been hungry too long
You’ve got to feed the heart that’s lonely
If you’re to make it strong
You know that
I don’t want to fall in love, but
I guess there’s something about you, oh, oh
Oh, yeah, there’s something about you, ooh, oh
You know there’s something about you, oh
And I can’t let you go, oh, oh, ho
Mmm
Oh
Now that you’re here, don’t ever leave me
'Cause I committed myself
I’ve overcome all my doubts and fears
Now I don’t want no one else
I guess there’s something about you, oh, oh
Oh, yeah, there’s something about you
You know there’s something about you, oh, oh
Oh, yeah, there’s something about you
Something about, something about, something about you, oh, oh
I guess there’s something about you
Something about, something about, something about you, oh, oh
I guess there’s something about you (Whoa, whoa, whoa, ooh…)
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you ('bout you)
You know there’s something about
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you
You know there’s something about
Сіз туралы бірдеңе
Мен сенің көздеріңнен махаббатты көрдім
Мен қорқынышты жаныма жақын сезіндім
Жүрегі жаралы романстар енді болмайды
Өйткені мен өмір бойы ант етемін
Мен бұрын өзіме қамқор болғым келеді
Қатысу туралы ойларым
Бірақ азғыру мені төмен қаратқанда
Барлық кешен шешілді
Сіз мұны білесіз
Мен ғашық болғым келмейді, бірақ
Мен сенде бірдеңе бар деп ойлаймын, о-о
О, иә, сен туралы бірдеңе бар, ммм
Сіз туралы бірдеңе бар екенін білесіз
Мен сені жібере алмаймын
О, ар-ұжданым лас сөздерді сыбырлайды
Сіз ұзақ уақыт аш болдыңыз дейді
Сіз жалғыз жүректі тамақтандыруыңыз керек
Егер сіз оны күшті етуіңіз керек болса
Сіз мұны білесіз
Мен ғашық болғым келмейді, бірақ
Мен сенде бірдеңе бар деп ойлаймын, о-о
О, иә, сен туралы бірдеңе бар, о-о
Сіз туралы бірдеңе бар екенін білесіз, о
Мен сені жібере алмаймын, о, о, хо
Ммм
О
Енді сен осындасың, мені ешқашан тастама
Себебі мен өзімді міндеттеп қойдым
Мен барлық күмәндерім мен қорқыныштарымды жеңдім
Енді мен ешкім қаламаймын
Мен сенде бірдеңе бар деп ойлаймын, о-о
О, иә, сен туралы бірдеңе бар
Сіз туралы бірдеңе бар екенін білесіз, о, о
О, иә, сен туралы бірдеңе бар
Сіз туралы бірдеңе, бірдеңе, сіз туралы бірдеңе, о, о
Сіз туралы бірдеңе бар деп ойлаймын
Сіз туралы бірдеңе, бірдеңе, сіз туралы бірдеңе, о, о
Менің ойымша, сізде бір нәрсе бар (у-у-у-у-у-у-у-у...)
Сіз туралы бірдеңе бар деп ойлаймын
О, иә, сен туралы бірдеңе бар
Сіз туралы бірдеңе бар деп ойлаймын
О, иә, сен туралы бірдеңе бар (сіз туралы)
Сіз бір нәрсе бар екенін білесіз
Сіз туралы бірдеңе бар деп ойлаймын
О, иә, сен туралы бірдеңе бар
Сіз бір нәрсе бар екенін білесіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз