Truth of Life - Angband
С переводом

Truth of Life - Angband

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:30

Төменде әннің мәтіні берілген Truth of Life , суретші - Angband аудармасымен

Ән мәтіні Truth of Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Truth of Life

Angband

Оригинальный текст

Before the sun when the moon was the light!

Before the stranger who tears you apart

The day when you shock and the day when she laughs

Nights you’ve been through and the voice of the tide

Something is wrong when you look in her eyes

Just for the gold I can change my whole life

No sign of love and the marks of the lies

Loneliness pushing me no chance to run

Can’t you see it’s just a living dream!

The stars are fake

The man is real

Can’t you feel it’s just a memory

Full of pain

Clouds and rain

I can see you’re just a truth of life

On my way

Turn me grey

I can feel that you can break my mind

With your lies

Laughs and cries

I will believe in the sound of the mind

I can come (back) to the place I began

Silence my friend and no reason to run

Life is so real and the sadness is gone

You can’t deceive with the eye-catching lips

You maybe deaf but there’s always a rhyme

Evil at heart and a princess at sight

Something inside (me) can not be what you want

Перевод песни

Ай жарық болған күннің алдында!

Сені ажырататын бейтаныс адамның алдында

Сен шошып кеткен күн де, ол күлетін күн де

Сіз бастан өткерген түндер және толқынның  дауысы

Оның көзіне қарасаңыз, бірдеңе дұрыс емес

Алтын үшін мен бүкіл өмірімді өзгерте аламын

Сүйіспеншілік пен өтіріктің белгісі жоқ

Жалғыздық маған жүгіруге мүмкіндік бермейді

Бұл жай ғана тірі арман екенін түсінбейсіз бе?

Жұлдыздар жалған

Адам нағыз

Бұл жай естелік екенін сезе алмайсыз ба?

Азапқа толы

Бұлттар мен жаңбыр

Мен сенің өмір шындығы екеніңді көремін

Жолымда

Мені сұр түске айналдырыңыз

Сіз менің ойымды бұза алатыныңызды сеземін

Өтіріктеріңмен

Күлді және жылайды

Мен сананың дыбысына сенемін

Мен бастаған жерге келемін (қайта аламын).

Менің досымның үнін және жүгіруге ешқандай себеп жоқ

Өмір өте шынайы және қайғы жойылды

Көздің жауын алатын ерінмен алдау мүмкін емес

Сіз саңырау болуыңыз мүмкін, бірақ әрқашан рифма болады

Жүрегі зұлымдық және көргенде ханшайым

Ішімде бір нәрсе (мен) сіз қалағандай болуы мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз