Social Suicide - Anew Revolution
С переводом

Social Suicide - Anew Revolution

  • Альбом: Imerica

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Social Suicide , суретші - Anew Revolution аудармасымен

Ән мәтіні Social Suicide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Social Suicide

Anew Revolution

Оригинальный текст

All that I have you just take, lost in a garden of snakes

Broken in peices and sold off today

this American dream has been rigged

You say it’s suicide, and I say it’ll save my life,

everyone throw you hands into the sky

You say it’s suicide, no matter what it will change my life,

everyone throw your hands into the sky

it’s social suicide

stripped away all that we are, every scrape, every scab, every scar

you bled will dry and you fill it with lies

this world will soon argue will rise

Takes just one to revolt,

steal back the life you stole

left me no choice but to run and explore,

now i’m lost at the end of my rope

You say it’s suicide, and I say it’ll save my life,

everyone throw you hands into the sky

You say it’s suicide, no matter what it will change my life,

everyone throw your hands into the sky

it’s social suicide

I’m sorry but there’s just no other way

a gun in my hand is all i can say

starting hard leaves a crazy man

nobody moves this will all come to find

america dream has now been rigged

and you say it’s suicide, I say it’ll save my life,

everyone throw you hands into the sky

Yeah

You say it’s suicide, and I say it’ll save my life,

everyone throw you hands into the sky

You say it’s suicide, no matter what it will change my life,

everyone throw your hands into the sky

it’s social suicide

it’s social suicide

Перевод песни

Менде сен алғанның бәрі жыландар бағында жоғалып кетті

Бөлшектерге бөлініп, бүгін сатылды

бұл американдық арман бұрмаланды

Сіз бұл өз-өзіне қол жұмсайсыз дейсіз, және менің өмірімді сақтаймын дейді,

бәрі қолыңды аспанға лақтырады

Сіз бұл өз-өзіне қол жұмсау деп айтасыз, бұл менің өмірімді өзгертетініне қарамастан,

бәрі қолыңды аспанға лақтыр

бұл әлеуметтік суицид

біз барымызды, әрбір тырнақты, әрбір тыртықты, әрбір шрамды алып тастадық

қаныңыз кеуіп, оны өтірікпен толтырасыз

бұл әлем жақында таласады

Көтеріліске біреу керек,

ұрлаған өміріңді қайтар

Маған                                                                                            тандау            баска                                  тандау      баска                                                                                                                   — —————————— 

Енді мен арқанымның соңында адасып қалдым

Сіз бұл өз-өзіне қол жұмсайсыз дейсіз, және менің өмірімді сақтаймын дейді,

бәрі қолыңды аспанға лақтырады

Сіз бұл өз-өзіне қол жұмсау деп айтасыз, бұл менің өмірімді өзгертетініне қарамастан,

бәрі қолыңды аспанға лақтыр

бұл әлеуметтік суицид

Кешіріңіз, бірақ басқа жол жоқ

Менің қолымдағы мылтық бар айтай  болды

Қатты кірісу адамды жынды қалдырады

ешкім қозғалмайды, мұның бәрі табады

Америка арманы енді бұрмаланды

Сіз бұл өз-өзіне қол жұмсайсыз дейсіз, менің айтамын, бұл менің өмірімді сақтайды,

бәрі қолыңды аспанға лақтырады

Иә

Сіз бұл өз-өзіне қол жұмсайсыз дейсіз, және менің өмірімді сақтаймын дейді,

бәрі қолыңды аспанға лақтырады

Сіз бұл өз-өзіне қол жұмсау деп айтасыз, бұл менің өмірімді өзгертетініне қарамастан,

бәрі қолыңды аспанға лақтыр

бұл әлеуметтік суицид

бұл әлеуметтік суицид

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз