Төменде әннің мәтіні берілген Ahriman , суретші - Aneka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aneka
Here I’m searching for a lifetime
Someone throw me out a lifeline please,
give me peace.
Here I’m looking for an answer
stop me spinning like a dancer
please I need peace.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Once more suddenly you tempt me
and there’s nothing to defend me
now lead me down.
Now I realize the danger
your no longer just a stranger
who leads me to:
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
(Ahriman, Ahriman don’t you hurt me)
(Ahriman, Ahriman don’t desert me)
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Міне, мен өмір бойы іздеп жүрмін
Өтінемін, біреу мені өмір жолынан шығарсын,
маған тыныштық бер.
Міне, мен жауап іздеп жатырмын
менің биші айналуымды тоқта
өтінемін, маған тыныштық керек.
Мені адастырмас бұрын Ахриман тоқта.
Міне, мен сенетін біреуді іздеймін.
Мен тек еркін болуымды талап етемін
Мені ренжітуге жол бермейді
Бірақ мені тастама.
Тағы да кенет мені азғырдың
және мені қорғайтын ештеңе жоқ
енді мені төмен .
Қазір қауіпті түсіндім
енді бейтаныс болмайсың
кім мені басқарады:
Мені адастырмас бұрын Ахриман тоқта.
Міне, мен сенетін біреуді іздеймін.
Мен тек еркін болуымды талап етемін
Мені ренжітуге жол бермейді
Бірақ мені тастама.
(Ахриман, Ахриман сен мені ренжітпе)
(Ахриман, Ахриман мені тастама)
Мені адастырмас бұрын Ахриман тоқта.
Міне, мен сенетін біреуді іздеймін.
Мен тек еркін болуымды талап етемін
Мені ренжітуге жол бермейді
Бірақ мені тастама.
Мені адастырмас бұрын Ахриман тоқта.
Міне, мен сенетін біреуді іздеймін.
Мен тек еркін болуымды талап етемін
Мені ренжітуге жол бермейді
Бірақ мені тастама.
Мені адастырмас бұрын Ахриман тоқта.
Міне, мен сенетін біреуді іздеймін.
Мен тек еркін болуымды талап етемін
Мені ренжітуге жол бермейді
Бірақ мені тастама.
Мені адастырмас бұрын Ахриман тоқта.
Міне, мен сенетін біреуді іздеймін.
Мен тек еркін болуымды талап етемін
Мені ренжітуге жол бермейді
Бірақ мені тастама.
Мені адастырмас бұрын Ахриман тоқта.
Міне, мен сенетін біреуді іздеймін.
Мен тек еркін болуымды талап етемін
Мені ренжітуге жол бермейді
Бірақ мені тастама.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз