We Need A Mother - Ane Brun

I feel rage

Because of what I see

It’s breaking down my illusions of humanity

We must align

Our polarizing minds

I am offended by a lack of human decency

We need a mother

We need a father

We need a Moses to separate the waters

We need our sisters

We need our brothers

We need each other

To lead us over

It’s up to us

We can dig deeper

Until the truth unfolds

There’s so many tunnels so many holes

And it sure is

Very challenging

To keep believing

When your faith is turning into rage

We need a mother

We need a father

We need a Moses to separate the waters

We need our sisters

We need our brothers

We need each other

To lead us over

So we create

Our own life fantasy

We feel entitled

To be the ones who gets it all for free

How do we move from this

Have we even got the tools for this

Does it help to pretend

To fake incomprehension

We can trick the system

To keep the frontlines distant

Is disillusionment

The final segment of our brilliance

We need a mother

We need a father

We need a Moses to separate the waters

We need our sisters

We need our brothers

We need each other

To lead us over

To lead us over

How do we turn

From this dead end

Will we catch the rope

At the very last second

Мен ашуланып тұрмын

Менің көргенімнің себебі 

Бұл менің адамшылық туралы елестерімді бұзады

Біз туралауымыз керек

Біздің поляризацияланған санамыз

Мені адамгершілік әдептілік жоқтығы ренжітеді

Бізге ана керек

Бізге әке керек

Бізге суларды бөлетін                                              су     су         суларды  бөлетін                   су  суларды  бөлетін                 су  су   су              су   су    су         су                    су        су                су                                                   |

Бізге апаларымыз керек

Бізге бауырларымыз керек

Біз бір-бірімізге керекпіз

Бізді жеткізу үшін

Ол өзімізге байланысты

Біз тереңірек қазып аламыз

Шындық ашылғанша

Туннельдер өте көп, тесіктер көп

Бұл сөзсіз

Өте қиын

Сену қолайсыз

Сеніміңіз ашуға айналғанда

Бізге ана керек

Бізге әке керек

Бізге суларды бөлетін                                              су     су         суларды  бөлетін                   су  суларды  бөлетін                 су  су   су              су   су    су         су                    су        су                су                                                   |

Бізге апаларымыз керек

Бізге бауырларымыз керек

Біз бір-бірімізге керекпіз

Бізді жеткізу үшін

Сонымен біз құрамыз

Біздің өмірлік қиялымыз

Біз өзімізді құқытамыз

Барлығын тегін алатын адам болу

Біз бұдан қалай қозғаламыз

Бізде бұл үшін құралдар бар ма?

Бұл болып    көмектеседі ме

Жалған түсінбеушілік

Біз жүйені алдауымыз мүмкін

Майдан шебін қашықта ұстау үшін

Көңілсіздік

Біздің керемет  соңғы сегменті

Бізге ана керек

Бізге әке керек

Бізге суларды бөлетін                                              су     су         суларды  бөлетін                   су  суларды  бөлетін                 су  су   су              су   су    су         су                    су        су                су                                                   |

Бізге апаларымыз керек

Бізге бауырларымыз керек

Біз бір-бірімізге керекпіз

Бізді жеткізу үшін

Бізді жеткізу үшін

Қалай бұрамыз

Осы тұйықтан

Біз арқанды ұстаймыз ба?

Ең соңғы секундта