The Puzzle - Ane Brun

I walked into love

I walked into a minefield

I never heard of

I walked into love

I walked into a minefield

I never heard of

Her remains were spread out like the pieces of a puzzle

It took her 365 days putting them together

The pieces were quite difficult to distinguish from eachother

They were tiny and the clear blue sky

Went on forever

Clearly the corners were an easy start

That was when everyone was still

Helping me out

When it was time to fill in the frames

They left — they thought I ought

To have gotten over you

By then

Her remains were spread out like the pieces of a puzzle

It took her 365 days putting them together

The pieces were quite difficult to distinguish from eachother

They were tiny and the clear blue sky

Went on forever

I wouldn´t do that to you

I wouldn´t do that to you

I wouldn´t do that to you

I wouldn´t do that to you

I walked into love

I walked into a minefield

I never heard of

I walked into love

I walked into a minefield

I never heard of

I never heard of…

Мен махаббатқа қадам бастым

Мен мина алаңына                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен ешқашан естіген емеспін

Мен махаббатқа қадам бастым

Мен мина алаңына                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен ешқашан естіген емеспін

Оның қалдықтары басқатырғыштың бөліктері сияқты жайылған

Оларды біріктіру үшін оған 365 күн қажет болды

Бөлшектерді бір-бірінен ажырату өте қиын болды

Олар кішкентай және ашық көк аспан еді

Мәңгілікке  жалғасты

Бұрыштар оңай бастау болғаны анық

Ол кезде бәрі тыныш болды

Маған көмектесу 

Кадрларды толтыру уақыты келгенде

Олар кетіп қалды — олар мені керек деп ойлады

Сізді жеңу үшін

Содан кейін

Оның қалдықтары басқатырғыштың бөліктері сияқты жайылған

Оларды біріктіру үшін оған 365 күн қажет болды

Бөлшектерді бір-бірінен ажырату өте қиын болды

Олар кішкентай және ашық көк аспан еді

Мәңгілікке  жалғасты

Мен саған олай жасамас едім

Мен саған олай жасамас едім

Мен саған олай жасамас едім

Мен саған олай жасамас едім

Мен махаббатқа қадам бастым

Мен мина алаңына                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен ешқашан естіген емеспін

Мен махаббатқа қадам бастым

Мен мина алаңына                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен ешқашан естіген емеспін

Мен ешқашан естіген емеспін…