The Fight Song - Ane Brun

I’m gonna fight

This fight

And try to get out of here

And I’m going in with my life

To make sure that you’ll disappear

And I will mount you

Press my knees on both sides

And you will let me

Let me, let me ride

And if you don’t than I won’t

Leave you galloping in my national park

I’ll track you down

'Cause I know

Every corner of this countryside

And I will mount you

Press my knees on both sides

And you will let me

Let me, let me ride

I’ll pull your mane

As hard as I can

Stick my fingers in your mouth with my cramped-up hand

Until you stop

Then I’ll try to get off

Still I’m hanging in your body parts

And even though you are ten Goliaths

I’ll hold

I’ll hold at feast your head

And as I rest on my wounded left

I’ll kick you randomly in the chest

And I’ll show you how ribs can capture air

And leave unbearable pressure

And when you’re down

I’ll lay beside you

I’ll catch the remaining glimmer in your eyes

And then later

I’ll ask you

As my last and final rescue

Now you know

Tell me why

And then I’ll let you

I’ll let you ride

Now you know

Tell me why

And I’ll let you

Let you, let you ride

Мен ұрысамын

Бұл ұрыс

Және осы жерден кетуге тырысыңыз

Мен өміріммен барамын

Жоғалып кететініңізге көз жеткізу үшін

Мен сені отырғызамын

Тіземді екі жағынан басыңыз

Ал сен маған рұқсат бересің

Маған  мінуге                                                                           

Ал егер сен жасамасаң, мен жасамаймын

Сізді менің ұлттық саябағымда қалдырыңыз

Мен сені қадағалаймын

Себебі мен білемін

Осы ауылдың әр бұрышында

Мен сені отырғызамын

Тіземді екі жағынан басыңыз

Ал сен маған рұқсат бересің

Маған  мінуге                                                                           

Мен сенің жалыңды тартамын

Қолымнан  барынша  

Менің қысылған қолыммен саусақтарымды аузыңа қа                          жаб     я 

Сіз тоқтағанша

Содан  түсуге     тырысамын

Мен әлі де сіздің дене бөліктеріңізге ілініп жүрмін

Ал сен он Ғолият болсаң да

Мен ұстаймын

Мен сенің басыңды тойда ұстаймын

Мен жарақалы сол жағымда  жатқанымда

Мен сенің кеудеңнен кездейсоқ теуіп жіберемін

Мен сізге қабырғалардың ауаны қалай ұстай алатынын көрсетемін

Және төзгісіз қысым қалдырыңыз

Ал сен құлаған кезде

мен сенің жаныңда жатайын

Мен сіздің көзіңізде қалған нұрды байқаймын

Ал кейінірек

мен сенен сұрайын

Менің соңғы       соңғы  құтқару                  

Енді сіз білесіз

Не себепті айтыңыз

Содан кейін мен сізге рұқсат етемін

Мен сізге мінуге рұқсат етемін

Енді сіз білесіз

Не себепті айтыңыз

Ал мен сізге рұқсат етемін

Рұқсат етіңіз, мініңіз