So Real - Ane Brun

Love

Let me sleep tonight on your couch

And remember the smell of the fabric

Of your simple city dress

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

We walked around

'Til the moon got full like a plate

And the wind blew an invocation

And I fell asleep at the gate

And I never stepped on the cracks

'Cause I thought I’d hurt my mother

And I couldn’t awake from the nightmare

That sucked me in and pulled me under

Pulled me under

Oh, oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

I love you

But I’m afraid to love you

I love you

But I’m afraid to love you, afraid

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Oh, that was so real

Махаббат

Бүгін түнде диваныңызда ұйықтауға рұқсат етіңіз

Ал матаның иісін есте сақтаңыз

Қарапайым қалалық көйлегіңізден

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Біз қыдырдық

Ай тәрелкедей толғанша

Ал жел шақырды

Ал мен қақпада  ұйықтап қалдым

Мен ешқашан жарықшақтарды басып көрмедім

Себебі мен анамды ренжітемін деп ойладым

Мен қорқынышты түстен ояна алмадым

Бұл мені ішіме сорып    мені жүргізді

Мені  астына тартты

Ой, бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Мен сені жақсы көремін

Бірақ мен сені жақсы көруден қорқамын

Мен сені жақсы көремін

Бірақ мен сені сүюге қорқамын, қорқамын

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды

Бұл өте шынайы болды