Silent Night Before The First Day Of Christmas - Ane Brun

Silent night, healing night

All is calm with you by my side

We wake up in the winter light

The city is quiet from a carpet in white

We lie here in heavenly peace

We lie here in heavenly peace

Time’s standing still

Life just can’t fail

All is clear all is here

No disturbance no worries no fear

Only hope and future fills the air

We lie here in heavenly peace

We lie here in heavenly peace

It’s the first day of Christmas

I’m at home on my own

Snow is falling down outside

The window of my room

It’s been a costly year

I’ve spent a lot on fear

But I’m heading down another road now

Hey, do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Our lives have been veering

And old truths have gone

We’ve changed a lot of locks this year

We’ve turned a lot of stones upside down

It’s strange how our timing

And our lives coincide

We both learned a little lesson about

How belonging helps to survive

Hey, do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Next year at Christmas

I’ll be fine on my own

Still I hope you wanna share that ride with me

Going down this road

Hey, do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Do you wanna come with me?

Тыныш түн, шипа түн

Сен жанымда болсаң бәрі тыныш

Біз қыс жарығында оянамыз

Ақ кілем төселген қала тыныш

Біз осында аспан тыныштығында  жатырмыз

Біз осында аспан тыныштығында  жатырмыз

Уақыт бір орында тұр

Өмір сәтсіздікке ұшырамайды

Барлығы түсінікті, барлығы осында

Мазасыздық, алаңдаушылық, қорқыныш жоқ

Тек үміт пен болашақ ауаны толтырады

Біз осында аспан тыныштығында  жатырмыз

Біз осында аспан тыныштығында  жатырмыз

Бұл Рождестводың алғашқы күні

Мен үйде тұрмын

Сыртта қар  жауып жатыр

Бөлмемнің терезесі

Қымбат жыл болды

Мен қорқынышқа көп ақша жұмсадым

Бірақ мен қазір басқа жолмен келе жатырмын

Эй, менімен бірге келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?

Біздің өміріміз бұралып кетті

Ал ескі шындықтар жойылды

Осы жылы көп құлыпты                                   құл        көп                             құлыпты    өзгерттік

Біз көп тастарды төңкеріп тастадық

Біздің уақытымыз таңқаларлық

Ал біздің өміріміз сәйкес келеді

Біз екеуіміз де аз сабақ алдық

Тиісті болу аман қалуға қалай көмектеседі

Эй, менімен бірге келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?

Келесі жылы Рождествода

Мен өз-өзім жақсы боламын

Сонда да бұл сапарды менімен бөліскіңіз келеді деп үміттенемін

Осы жолмен жүру

Эй, менімен бірге келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?

Менімен келгің келе ме?