Feeling Like I Wanna Cry - Ane Brun

I keep feeling like I wanna cry

This world is burning in my eyes

I try to aim for the light

But when I look up, it’s still dark

I keep feeling like I wanna cry

All this beauty to be sacrificed

A shadow’s cast by us

Our minds are covered in dust

I wanna hold out my hand

Offer everything I am

Can’t we form a chain

Get us all back on track again?

I keep feeling like I wanna cry

We’re waiting for the seasonal tide

Will it arrive this year?

Will the leaves turn brown?

I wanna hold out my hand

Offer everything I am

Can’t we form a chain

Get us all back on track again?

Мен жылағым келетіндей сезінемін

Бұл дүние менің көзімде оттай

Мен жарықты мақсат етуге  тырысамын

Бірақ    қарасам, әлі қараңғы

Мен жылағым келетіндей сезінемін

Осы сұлулықтың бәрі құрбандыққа шалынады

Біз көлеңке                                                                        

Біздің санамыз шаңға                                                 

Мен қолымды ұстағым келеді

Мен болғанның бәрін ұсыныңыз

Біз тізбек құра алмаймыз ба?

Бізді қайтадан жолға қайтару керек пе?

Мен жылағым келетіндей сезінемін

Біз маусымдық толқынды күтеміз

Ол осы жылы келе ме?

Жапырақтары қоңыр болады ма?

Мен қолымды ұстағым келеді

Мен болғанның бәрін ұсыныңыз

Біз тізбек құра алмаймыз ба?

Бізді қайтадан жолға қайтару керек пе?