Another World - Ane Brun

I need another place

Will there be peace?

I need another world

This one’s nearly gone

Still have too many dreams

Never seen the light

I need another world

A place where I can go

I’m gonna miss the sea

I’m gonna miss the snow

I’m gonna miss the bees

I’ll miss the things that grow

I’m gonna miss the trees

I’m gonna miss the sound

I’ll miss the animals

I’m gonna miss you all

I need another place

Will there be peace?

I need another world

This one’s nearly gone

I’m gonna miss the birds

Singing all their songs

I’m gonna miss the wind

Been kissing me so long

Another world

Another world

Another world

Another world

Маған басқа орын керек

Бейбіт бола ма?

Маған басқа әлем керек

Бұл дерлік жоғалып кетті

Әлі де армандар көп

Жарықты ешқашан көрмеген

Маған басқа әлем керек

Мен баратын орын

Мен теңізді сағынатын боламын

Мен қарды сағынатын боламын

Мен араларды сағынатын боламын

Мен өсетін нәрселерді сағынамын

Мен ағаштарды сағынатын боламын

Мен дыбысты сағынатын боламын

Мен жануарларды сағынамын

Мен бәріңді сағынатын боламын

Маған басқа орын керек

Бейбіт бола ма?

Маған басқа әлем керек

Бұл дерлік жоғалып кетті

Мен құстарды сағынатын боламын

Олардың барлық әндерін айтады

Мен желді сағынатын боламын

Мені көптен сүйген  болды

Басқа әлем

Басқа әлем

Басқа әлем

Басқа әлем