If I Were You - Andy Williams
С переводом

If I Were You - Andy Williams

Альбом
Best Of Country
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266670

Төменде әннің мәтіні берілген If I Were You , суретші - Andy Williams аудармасымен

Ән мәтіні If I Were You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Were You

Andy Williams

Оригинальный текст

If I were you

I would stumble through the darkness

To the phone

And call me up and see

If I’m alone

And ask me if I need some company

If I were you

I would crawl a hundred miles

On hands and knees

Just to hear you say

You’re coming back to me

And that things would be the way

They used to be

If only

I were you

In everybody’s life

There is wrong and there’s right

A time when love begins

And when love dies

And sometimes only a miracle

Can heal what can not heal

Or change the way we feel

Oh, I could change the way you’re feeling

About me

If I were you

I would say that this was all

The crazy dream

And when I woke up

You’ll be lying here with me

And I would swear to you

That I would never leave

That’s how it’d be

If I were you

Sometimes only a miracle

Can heal what can not heal

Or change the way we feel

Oh, I could change the way you’re feeling

About me

If I were you

I would tell the one I’m with

I’ve changed my mind

And life with me

Deserves another try

And that things would be the way

They used to be

If only

I were you

And I would swear to you

That I would never leave

If I were you

Перевод песни

Мен сенің орныңда болсам

Мен қараңғыда сүрінетін едім

Телефонға 

Мені шақырыңыз және көріңіз

Мен жалғыз болсам

Маған біраз компания керек болса, сұраңыз

Мен сенің орныңда болсам

Мен жүз  миль жүгірер едім

Қолдар мен тізелерде

Тек айтқаныңызды есту үшін

Сіз маған қайта келе жатырсыз

Және бұл нәрселер болар еді

Олар бұрын болған

Егер тек

Мен сен болдым

Әркімнің өмірінде

Дұрысы да, қатесі де бар

Махаббат басталатын уақыт

Ал махаббат өлгенде

Ал кейде тек ғажайып

Емдей алмайтынды емдей алады

Немесе өзімізді сезіну жолын өзгертіңіз

Ой, мен сіздің сезіміңізді өзгерте алар едім

Мен туралы

Мен сенің орныңда болсам

Мен бәрі осы болды дер едім

Жынды арман

Мен  оянған кезде

Сіз менімен бірге жатасыз

Мен сізге ант  берер едім

Мен ешқашан кетпейтінмін

Бұл солай болар еді

Мен сенің орныңда болсам

Кейде бір ғажайып

Емдей алмайтынды емдей алады

Немесе өзімізді сезіну жолын өзгертіңіз

Ой, мен сіздің сезіміңізді өзгерте алар едім

Мен туралы

Мен сенің орныңда болсам

Мен мен бірге жүрген адамға айтамын

Мен ойымды өзгерттім

Ал менімен өмір

Тағы бір әрекетке лайық

Және бұл нәрселер болар еді

Олар бұрын болған

Егер тек

Мен сен болдым

Мен сізге ант  берер едім

Мен ешқашан кетпейтінмін

Мен сенің орныңда болсам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз