Төменде әннің мәтіні берілген Te Pasa Lo Mismo , суретші - Andy Rivera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andy Rivera
Letra de «Te Pasa Lo Mismo»
No sabes cuánto me he tocado pensando en tenerte
Imaginándote a mi lado a punto de tocarte
La mente me traiciona y quiero ir a buscarte Despierto, atormentado,
cansado de soñarte
¡La nueva era, baby!
Y me pregunto si a ti te pasa lo mismo
Me siento caer en un abismo
He intentado olvidarte pero no lo consigo
Imaginando tocarte y solo es un espejismo
Seguro que a ti te pasa lo mismo
Intentas calmarte pa' no llamar
De rolling con tus amigas pero ya no es lo mismo
Porque te falto yo
Y ya deja atrás su cinismo
Andy Rivera, representando la nueva era
Tezzel, Bhags
Hoy sales a tomar
Con la intención de quererme olvidar
Pero te sale mal
Los tragos amargos te hacen recordar
Las locuras que hicimos
Las noches de sexo que tú y yo vivimos
No niegues, me quieres adentro de ti
Yo siento lo mismo
Salgo por la ciudad pensando en encontrarte
Sin rumbo alguno, te busco por todas partes
Por la noche no duermo empiezo a imaginarme
Agarrándote el pelo, pensando en eso yo me desvelo
Y me pregunto si a ti te pasa lo mismo
Me siento caer en un abismo
He intentado olvidarte pero no lo consigo
Imaginando tocarte y solo es un espejismo
Seguro que a ti te pasa lo mismo
Intentas calmarte pa' no llamar
De rolling con tus amigas pero ya no es lo mismo
Porque te falto yo
Y ya deja atrás su cinismo
No sabes cuánto me he tocado pensando en tenerte
Imaginándote a mi lado a punto de tocarte
La mente me traiciona y quiero ir a buscarte
Despierto, atormentado, cansado de soñarte
¡La nueva era, baby!
(Despierto, atormentado)
(Cansado de soñarte)
(Despierto, atormentado)
«Сізге де солай болады» сөзі
Сенің барын ойлап, өзімді қалай қиналғанымды білмейсің
Сені жанымда ұстайын деп елестетемін
Менің ойым мені сатады, мен сені іздегім келеді Оян, қиналып,
сені армандаудан шаршадым
Жаңа дәуір, балақай!
Ал сізде де солай бола ма деп ойлаймын
Мен өзімді тұңғиыққа құлап бара жатқандай сезінемін
Мен сені ұмытуға тырыстым, бірақ ұмыта алмаймын
Сізге жанасуды елестету және бұл жай ғана сағым
Сізде де солай болатынына сенімдімін
Қоңырау шалмау үшін тынышталуға тырысасыз
Достарыңызбен серуендеу, бірақ бәрі бірдей емес
өйткені мен сені сағындым
Және өзінің цинизмін артта қалдырады
Энди Ривера, жаңа дәуірді бейнелейді
Теззел, Бхагс
Бүгін сен ішуге шығасың
Өзімді ұмытқым келеді деген ниетпен
бірақ ол дұрыс емес
Ащы сусындар еске түсіреді
Біз жасаған ақылсыз істер
Сіз екеуміз өмір сүрген секс түндері
Жоқ етпе, сен мені ішіңде қалайсың
Мен де солай сезінемін
Мен сенімен кездесуді ойлап қалаға шығамын
Бағытсыз мен сені барлық жерден іздеймін
Түнде мен ұйықтамаймын, елестете бастаймын
Шашыңды ұстап тұрып, мен оянамын соны ойлап
Ал сізде де солай бола ма деп ойлаймын
Мен өзімді тұңғиыққа құлап бара жатқандай сезінемін
Мен сені ұмытуға тырыстым, бірақ ұмыта алмаймын
Сізге жанасуды елестету және бұл жай ғана сағым
Сізде де солай болатынына сенімдімін
Қоңырау шалмау үшін тынышталуға тырысасыз
Достарыңызбен серуендеу, бірақ бәрі бірдей емес
өйткені мен сені сағындым
Және өзінің цинизмін артта қалдырады
Сенің барын ойлап, өзімді қалай қиналғанымды білмейсің
Сені жанымда ұстайын деп елестетемін
Менің ойым мені алдады, мен сені іздегім келеді
Оянған, қиналған, сені армандаудан шаршаған
Жаңа дәуір, балақай!
(Оянған, қиналған)
(Сені армандаудан шаршадым)
(Оянған, қиналған)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз