Төменде әннің мәтіні берілген Ateo , суретші - Andy Rivera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andy Rivera
Yo que decía que por nadie sufriría
Y que el amor no era para mí (Para mí)
Y no es que sea ateo, pero ya casi no creo de tantas veces que yo perdí
Y fue así, y fue así
De aquí te vi llegar y ahí fue que caí
Jugaste con mi mente y me confundí (Confundí)
Me dejaste un problema que nunca entendí
Sólo bastó un segundo para gustarme
Tan solo una hora para conquistarme
Si con solo un día lograste enamorarme
¿Por qué necesito to’a la vida pa' olvidarte?
Sólo bastó un segundo para gustarme
Tan solo una hora para conquistarme
Si con solo un día lograste enamorarme
¿Por qué necesito to’a la vida pa' olvidarte?
Explícame, si todo se te dio tan fácil, no sé por qué
He tratado de olvidarte, no se puede
Por ahí se dice que «de amor nadie se muere»
Pero me lo pienso y más me duele
Fue algo tan fugaz en un segundo nada más
Perdí la cabeza y olvidarte fui detrás de ti
Y fue así, que en un solo día me enamoré de ti
Todavía no sé por qué te alejaste de mí
Si yo te quiero, si yo te adoro
Si tú sabe', mami, que ere' mi tesoro (Tesoro)
La verdad creo que ya no me enamoro
Después de ti yo creo que me quedé solo
Si yo te quiero, si yo te adoro (Adoro)
Sin ti todo me va mal y no mejoro (No mejoro)
La verdad creo que ya no me enamoro
Después de ti yo creo que me quedé solo
Sólo bastó un segundo para gustarme
Tan solo una hora para conquistarme
Si con solo un día lograste enamorarme
¿Por qué necesito to’a la vida pa' olvidarte?
Sólo bastó un segundo para gustarme
Tan solo una hora para conquistarme
Si con solo un día lograste enamorarme
¿Por qué necesito to’a la vida pa' olvidarte?
Yo que decía que por nadie sufriría
Y que el amor no era para mí (Para mí)
Y no es que sea ateo, pero ya casi no creo de tantas veces que yo perdí
Y fue así, y fue así (Fue así)
De aquí te vi llegar y ahí fue que caí
Jugaste con mi mente y me confundí (Confundí; Andy Rivera, ah; yeh-eh)
Todavía no sé por qué te alejaste de mí
Si yo te quiero, si yo te adoro (Te adoro)
Sin ti todo me va mal y no mejoro
La verdad creo que ya no me enamoro
Después de ti yo creo que me quedé solo
(Si yo te quiero, si yo te adoro)
Andy Rivera, ah
Dímelo, Maya (Sin ti todo me va mal y no mejoro)
Maikyfull (La verdad creo que ya no me enamoro)
DJ Elektrik on the beat (Después de ti)
Yeh-eh (Yo creo que me quedé solo)
Solo bastó un segundo para gustarme
Tan solo una hora para conquistarme (Oh, oh, oh-oh)
Si con solo un día lograste enamorarme
¿Por qué necesito to’a la vida pa' olvidarte?
Solo bastó un segundo, para gustarme
Tan solo una hora para conquistarme
Si con solo un día lograste enamorarme
¿Por qué necesito to’a la vida pa' olvidarte?
Ешкім үшін қиналмаймын дедім
Бұл махаббат мен үшін емес еді (Мен үшін)
Бұл мен атеист емеспін, бірақ мен жеңілгеніме көп рет сенбеймін
Міне, солай болды, солай болды
Осы жерден мен сенің келгеніңді көрдім, сонда құладым
Сіз менің ойыммен ойнадыңыз, мен шатастырдым (мен шатастырдым)
Сіз маған мен ешқашан түсінбейтін проблема қалдырдыңыз
Мені ұнату үшін бар болғаны бір секунд қажет болды
Мені жеңуге бір сағат қалды
Бір күннің ішінде сен мені ғашық қыла алсаң
Неге маған өмір бойы сені ұмыту керек?
Мені ұнату үшін бар болғаны бір секунд қажет болды
Мені жеңуге бір сағат қалды
Бір күннің ішінде сен мені ғашық қыла алсаң
Неге маған өмір бойы сені ұмыту керек?
Маған түсіндірші, егер саған бәрі оңай болса, неге екенін білмеймін
Мен сені ұмытуға тырыстым, сен ұмыта алмайсың
Айналада «махаббаттан ешкім өлмейді» дейді.
Бірақ мен бұл туралы ойлаймын және бұл мені көбірек ауыртады
Бұл бір секундта өткінші нәрсе болды
Ақыл-ойымнан айырылып, сені ұмыттым, сенің соңынан ердім
Міне, бір күнде мен саған ғашық болып қалдым
Менен неге алыстап кеткеніңді әлі білмеймін
Егер мен сені сүйсем, мен сені сүйсем
Білсең, анашым, сен менің қазынам едің (Қазына)
Шындық, мен енді ғашық болмаймын
Сенен кейін мен жалғыз қалдым деп ойлаймын
Егер мен сені сүйсем, мен сені сүйсем (сүйемін)
Сенсіз бәрі дұрыс емес, мен жақсармаймын (мен жақсармаймын)
Шындық, мен енді ғашық болмаймын
Сенен кейін мен жалғыз қалдым деп ойлаймын
Мені ұнату үшін бар болғаны бір секунд қажет болды
Мені жеңуге бір сағат қалды
Бір күннің ішінде сен мені ғашық қыла алсаң
Неге маған өмір бойы сені ұмыту керек?
Мені ұнату үшін бар болғаны бір секунд қажет болды
Мені жеңуге бір сағат қалды
Бір күннің ішінде сен мені ғашық қыла алсаң
Неге маған өмір бойы сені ұмыту керек?
Ешкім үшін қиналмаймын дедім
Бұл махаббат мен үшін емес еді (Мен үшін)
Бұл мен атеист емеспін, бірақ мен жеңілгеніме көп рет сенбеймін
Бұл солай болды және солай болды (осылай болды)
Осы жерден мен сенің келгеніңді көрдім, сонда құладым
Сіз менің ақыл-ойыммен ойнадыңыз, мен абдырап қалдым (мен шатастырдым; Энди Ривера, аа; иә)
Менен неге алыстап кеткеніңді әлі білмеймін
Егер мен сені сүйсем, мен сені сүйсем (мен сені жақсы көремін)
Сенсіз бәрі дұрыс емес, мен жақсы болмаймын
Шындық, мен енді ғашық болмаймын
Сенен кейін мен жалғыз қалдым деп ойлаймын
(Егер мен сені сүйсем, мен сені сүйсем)
Энди Ривера, о
Айтшы, Майя (Сенсіз бәрі дұрыс емес, мен жақсармаймын)
Майқыфул (Шындық, мен енді ғашық болмаймын)
DJ Elektrik ырғақта (сізден кейін)
Ие (мен жалғыз қалдым деп ойлаймын)
Мені ұнату үшін бар болғаны бір секунд қажет болды
Мені жеңуге бір сағат қалды (о, о, о-о)
Бір күннің ішінде сен мені ғашық қыла алсаң
Неге маған өмір бойы сені ұмыту керек?
Мені ұнату үшін бар болғаны бір секунд қажет болды
Мені жеңуге бір сағат қалды
Бір күннің ішінде сен мені ғашық қыла алсаң
Неге маған өмір бойы сені ұмыту керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз