Falling - Andy Duguid, Julie Thompson
С переводом

Falling - Andy Duguid, Julie Thompson

Альбом
Falling
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
561140

Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Andy Duguid, Julie Thompson аудармасымен

Ән мәтіні Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling

Andy Duguid, Julie Thompson

Оригинальный текст

I never thought I could move this mountain

I never thought I could even try

I never thought I could make this happen

But I was wrong

I never thought I could build these bridges

I never thought I could do it right

I never thought I would ever feel this

But I was wrong

'Cause I am not alone

No I have found my home

It’s where the darkness feels like moonlight

Where the stars keep burnin' in your eyes

No I am not alone

No I have found my home

It’s where the walk can tame the winter

Where the sun keeps smilin' in your eyes

All I want is you

All I want is you

Catch me when I’m fallin' through

'Cause I belong to you

I never thought I could bridge this distance

I never thought I could even try

I never thought I could stop to listen

But I was wrong

I never thought it would bring us closer

I never thought it would turn out right

I never thought I would see right through this

But I was wrong

'Cause I am not alone

No I have found my home

It’s where the darkness feels like moonlight

Where the stars keep burnin' in your eyes

No I am not alone

No I have found my home

It’s where the walk can tame the winter

Where the sun keeps smilin' in your eyes

All I need is you

All I need is you

Catch me when I’m falling through

All I need is you

Catch me when I’m falling through

'Cause I belong to you

Перевод песни

Мен бұл тауды жылжыта аламын деп ешқашан ойламадым

Мен ешқашан көре алмаймын деп ойлаған емеспін

Мен бұл жағдайды жасай аламын деп ешқашан ойламадым

Бірақ мен қателестім

Мен бұл көпірлер жасай аламын деп ешқашан ойламаппын

Мен оны дұрыс жасай алмаймын деп ойламадым

Мен бұны ешқашан сезінемін деп ойламаппын

Бірақ мен қателестім

Себебі мен жалғыз емеспін

Жоқ Мен үйімді таптым

Бұл жерде қараңғылық ай сәулесіндей сезіледі

Көзіңізде жұлдыздар жанып тұрған жер

Жоқ мен жалғыз емеспін

Жоқ Мен үйімді таптым

Бұл жерде серуендеу қысты ұстай алады

Көздеріңізде күн күліп тұратын жер

Мен бар қалай  сен бол

Мен бар қалай  сен бол

Мен құлаған кезде мені ұстаңыз

Себебі мен сізге тиесілімін

Мен бұл қашықтықты өте аламын деп ешқашан ойламадым

Мен ешқашан көре алмаймын деп ойлаған емеспін

Тыңдауды тоқтатамын деп ешқашан ойламадым

Бірақ мен қателестім

Бұл бізді жақындатады деп ешқашан ойламаппын

Бұл дұрыс болады деп ешқашан ойламадым

Мен бұны дұрыс көремін деп ешқашан ойламадым

Бірақ мен қателестім

Себебі мен жалғыз емеспін

Жоқ Мен үйімді таптым

Бұл жерде қараңғылық ай сәулесіндей сезіледі

Көзіңізде жұлдыздар жанып тұрған жер

Жоқ мен жалғыз емеспін

Жоқ Мен үйімді таптым

Бұл жерде серуендеу қысты ұстай алады

Көздеріңізде күн күліп тұратын жер

Маған  керегі  сен болдың

Маған  керегі  сен болдың

Мен құлаған кезде мені ұстаңыз

Маған  керегі  сен болдың

Мен құлаған кезде мені ұстаңыз

Себебі мен сізге тиесілімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз